Toshiba PORTEGE M400 Bedienungsanleitung

Choose freedom.computers.toshiba-europe.comChoose freedom.computers.toshiba-europe.comPORTÉGÉ M400PMR300132FR0PMR300132FR0options et accessoiresManuel

Manuel de l'utilisateur xPORTÉGÉ M400Pressions et impactsNe faites pas subir de fortes pressions à l'ordinateur ni d'impacts violents.

Manuel de l'utilisateur 4-32Concepts de base Vous pouvez utiliser les DVD-RAM pouvant être retirés d’un caddie ou les disques conçus pour être u

Manuel de l'utilisateur 4-33Concepts de baseLors du gravage ou du regravageRespectez les points suivants lors de la gravure de données sur un CD-

Manuel de l'utilisateur 4-34Concepts de base Vous ne pouvez pas sauvegarder les DVD-RAM avec la fonction « Exact Copy » de RecordNow!. Vous ne

Manuel de l'utilisateur 4-35Concepts de baseDLA pour TOSHIBAVeuillez tenir compte des limitations suivantes lorsque vous utilisez DLA : Ce logic

Manuel de l'utilisateur 4-36Concepts de baseCréation d’un DVD vidéoVoici les étapes simplifiées permettant de créer un DVD vidéo à partir de donn

Manuel de l'utilisateur 4-37Concepts de base N'utilisez pas WinDVD Creator immédiatement après avoir allumé l'ordinateur. Veuillez att

Manuel de l'utilisateur 4-38Concepts de base3. A propos du Gestionnaire de disque WinDVD Creator vous permet de modifier l'ordre des pistes

Manuel de l'utilisateur 4-39Concepts de baseDisquettes :1. Conservez vos disquettes dans leur boîtier d'origine pour les protéger de la pous

Manuel de l'utilisateur 4-40Concepts de baseNiveau du microphoneMarche à suivre pour changer le gain du microphone :1. Cliquez sur Démarrer, poin

Manuel de l'utilisateur 4-41Concepts de baseTOSHIBA Mic EffectTOSHIBA Mic Effect offre un environnement mains libres pour les communications IP o

Manuel de l'utilisateur xiSommairePréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équipement . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 4-42Concepts de base1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Tous les programmes, puis sur TOSHIBA, Réseau et cliquez sur Cod

Manuel de l'utilisateur 4-43Concepts de baseSélection du modemLorsque l'ordinateur ne reconnaît pas le modem, une boîte de dialogue s'a

Manuel de l'utilisateur 4-44Concepts de baseBranchement du modem interneDéconnexionMarche à suivre pour débrancher le câble du modem :1. Retirez

Manuel de l'utilisateur 4-45Concepts de base Vitesse maximale théorique : 54 mégabits par seconde (IEEE802.11a, 802.11g). Vitesse maximale théo

Manuel de l'utilisateur 4-46Concepts de baseTechnologie sans fil Bluetooth (en option)La technologie sans fil Bluetooth™ permet d'échanger,

Manuel de l'utilisateur 4-47Concepts de baseNotes de parution liée à Bluetooth™ Stack for Windows® de TOSHIBA1. Installation :Sous Windows 2000 o

Manuel de l'utilisateur 4-48Concepts de baseVoyant de communication sans filCe voyant indique l'état des fonctions de communication sans fil

Manuel de l'utilisateur 4-49Concepts de baseConnexion du câble LANMarche à suivre pour brancher le câble réseau :1. Mettez l’ordinateur, ainsi qu

Manuel de l'utilisateur 4-50Concepts de baseNettoyage de l’ordinateurAfin d'assurer une utilisation prolongée et sans problème, protégez vot

Manuel de l'utilisateur 4-51Concepts de baseUtilisation de la fonction de protection du disque durVotre ordinateur dispose d'une fonction de

Manuel de l'utilisateur xiiPORTÉGÉ M400Chapitre 4Concepts de baseUtilisation de la tablette tactile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 4-52Concepts de baseTOSHIBA HDD Protection Properties (Propriétés de protection du disque dur)Vous pouvez configurer la p

Manuel de l'utilisateur 4-53Concepts de baseDétailsPour ouvrir la fenêtre Details, cliquez sur le bouton Setup Detail dans la fenêtre TOSHIBA HDD

Manuel de l'utilisateur 5-1Chapitre 5Le clavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l'ordinateur sont compatibles avec le cla

Manuel de l'utilisateur 5-2Le clavierTouches de fonction : F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche Fn, sont au nombre

Manuel de l'utilisateur 5-3Le clavierAppuyez sur les touches Fn + F10 ou Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Les touches comportant des caract

Manuel de l'utilisateur 5-4Le clavierSécurité instantanée : Appuyez sur Fn + F1 pour vider l'écran et protéger l'accès à vos données. P

Manuel de l'utilisateur 5-5Le clavierSélection de l'écran : Appuyez sur Fn + F5 pour changer d'écran actif. Lorsque vous appuyez sur ce

Manuel de l'utilisateur 5-6Le clavierTouchPad : Sous Windows, appuyez sur Fn + F9 pour activer ou désactiver le TouchPad. Lorsque vous appuyez su

Manuel de l'utilisateur 5-7Le clavierVerrouillage de la touche FnUtilisez l'utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporairement

Manuel de l'utilisateur 5-8Le clavierMode numériquePour activer le mode Numérique, appuyez sur Fn + F11. Le voyant du mode Numérique s’allume. Es

Manuel de l'utilisateur xiiiPORTÉGÉ M400Chapitre 7Configuration du matériel (HW Setup)Accès à HW Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 5-9Le clavierChangements temporaires de modesSi l'ordinateur est en mode Numérique, passez temporairement en mode Cu

Manuel de l'utilisateur 6-1Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’ad

Manuel de l'utilisateur 6-2Alimentation et modes de mise sous tensionConditions d'alimentation (suite) Sous tensionHors tension (arrêt)Adapt

Manuel de l'utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tension*1 Quand la batterie extensible par tranche n'est pas en charge.*2 Quan

Manuel de l'utilisateur 6-4Alimentation et modes de mise sous tensionVoyants d'alimentationComme le montre le tableau ci-dessus, les voyants

Manuel de l'utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant AlimentationVérifiez le voyant Alimentation pour connaître l’état de

Manuel de l'utilisateur 6-6Alimentation et modes de mise sous tensionPour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez votre ordinateur

Manuel de l'utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tensionBatterie de l'horloge temps réel (RTC)La batterie de l'horloge tem

Manuel de l'utilisateur 6-8Alimentation et modes de mise sous tension2. N’essayez pas de démonter, réparer ou modifier la batterie. La batterie p

Manuel de l'utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tension12. Evitez à tout prix que les substances chimiques caustiques fuyant éventu

Manuel de l'utilisateur xivPORTÉGÉ M400Annexe CLAN sans filCaractéristiques de la carte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuel de l'utilisateur 6-10Alimentation et modes de mise sous tension3. Pour charger la batterie, veillez à respecter une température ambiante v

Manuel de l'utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordi

Manuel de l'utilisateur 6-12Alimentation et modes de mise sous tensionDans l'une de ces situations, suivez la procédure ci-après :1. Décharg

Manuel de l'utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tension La charge de la batterie lorsqu'elle est utilisée pour la première f

Manuel de l'utilisateur 6-14Alimentation et modes de mise sous tension Si vous disposez de batteries de rechange, utilisez-les tour à tour. Si

Manuel de l'utilisateur 6-15Alimentation et modes de mise sous tension5. Faites glisser la prise de sécurité de la batterie en position ouverte (

Manuel de l'utilisateur 6-16Alimentation et modes de mise sous tension8. Vérifiez que la batterie est installée correctement dans l'ordinate

Manuel de l'utilisateur 6-17Alimentation et modes de mise sous tension Supprimer (bouton)Cliquez sur ce bouton pour supprimer un mot de passe en

Manuel de l'utilisateur 6-18Alimentation et modes de mise sous tensionChamp jeton utilisateur Créer (bouton)Vous pouvez utiliser une carte-jeton

Manuel de l'utilisateur 6-19Alimentation et modes de mise sous tensionProtection par mot de passeSi vous avez déjà enregistré un mot de passe, vo

Manuel de l'utilisateur 1-1Chapitre 1IntroductionLe présent chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il dispo

Manuel de l'utilisateur 6-20Alimentation et modes de mise sous tensionMode TabletteEntrez votre mot de passe en tapant sur les touches du clavier

Manuel de l'utilisateur 6-21Alimentation et modes de mise sous tensionMise sous/hors tension du panneauVous pouvez configurer votre ordinateur af

Manuel de l'utilisateur 7-1Chapitre 7Configuration du matériel (HW Setup)Ce chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l'a

Manuel de l'utilisateur 7-2Configuration du matériel (HW Setup)General (général)Cette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons

Manuel de l'utilisateur 7-3Configuration du matériel (HW Setup)Séquence de démarrageBoot Priority Options (options de la séquence de démarrage)Ce

Manuel de l'utilisateur 7-4Configuration du matériel (HW Setup)Marche à suivre pour sélectionner un lecteur de démarrage :1. Maintenez enfoncée l

Manuel de l'utilisateur 7-5Configuration du matériel (HW Setup)HDD Priority Options (ordre de détection des disques durs)Si vous avez installé pl

Manuel de l'utilisateur 7-6Configuration du matériel (HW Setup)Network Boot Protocol (protocole de démarrage réseau)Cette fonction définit le pro

Manuel de l'utilisateur 7-7Configuration du matériel (HW Setup)Dynamic CPU Frequency Mode (mode fréquence UC dynamique)Cette option permet de sél

Manuel de l'utilisateur 7-8Configuration du matériel (HW Setup)Device Config (configuration des périphériques)Device Configuration (configuration

Manuel de l'utilisateur 1-2IntroductionLogicielMicrosoft® Windows XP Edition Tablet PC Les logiciels suivants sont préinstallés : Microsoft® Wi

Manuel de l'utilisateur 7-9Configuration du matériel (HW Setup)Configuration des technologies EDB et TPMCertains modèles de cette série sont équi

Manuel de l'utilisateur 7-10Configuration du matériel (HW Setup)Arrêt du programme de configuration du BIOSEnregistrez les modifications et ferme

Manuel de l'utilisateur 7-11Configuration du matériel (HW Setup)Enhanced C-StatesCette fonction permet d'activer ou de désactiver les états

Manuel de l'utilisateur 7-12Configuration du matériel (HW Setup)Contrôleur de sécuritéLes paramètres du contrôleur de sécurité sont disponibles à

Manuel de l'utilisateur 8-1Chapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l'ordinateur et facil

Manuel de l'utilisateur 8-2Périphériques optionnelsCarte PCL'ordinateur est équipé d'un emplacement pour carte PC prévu pour recevoir u

Manuel de l'utilisateur 8-3Périphériques optionnelsRetrait d’une carte PCMarche à suivre pour retirer une carte PC :1. Cliquez sur l’icône Retire

Manuel de l'utilisateur 8-4Périphériques optionnelsEntretien des supports de donnéesObservez les précautions ci-dessous lorsque vous manipulez la

Manuel de l'utilisateur 8-5Périphériques optionnels2. Appuyez doucement pour assurer une connexion ferme. Insertion d'une carte SD Retrait d

Manuel de l'utilisateur 8-6Périphériques optionnelsCarte mémoire SDLes cartes SD permettent de transférer facilement des données en provenance de

Manuel de l'utilisateur 1-3IntroductionCaractéristiquesL'ordinateur bénéficie de la technologie d'intégration évoluée à grande échelle

Manuel de l'utilisateur 8-7Périphériques optionnelsProtection en écritureLes cartes Memory Stick peuvent être protégées en écriture pour sauvegar

Manuel de l'utilisateur 8-8Périphériques optionnelsCarte xD pictureL'ordinateur possède un emplacement Bridge media qui peut recevoir des ca

Manuel de l'utilisateur 8-9Périphériques optionnels3. Appuyez sur la carte pour la faire ressortir légèrement.4. Saisissez la carte PC et retirez

Manuel de l'utilisateur 8-10Périphériques optionnelsSi vous installez un module mémoire incompatible avec l'ordinateur, un signal sonore se

Manuel de l'utilisateur 8-11Périphériques optionnels8. Soulevez le clavier en le dirigeant vers vous et couchez-le, face dirigée vers le repose-m

Manuel de l'utilisateur 8-12Périphériques optionnels10. Placez les connecteurs du module mémoire dans le socle à un angle d'env. 45° puis en

Manuel de l'utilisateur 8-13Périphériques optionnels13. Insérez les taquets situés à l'avant du clavier dans les encoches correspondantes su

Manuel de l'utilisateur 8-14Périphériques optionnels6. Saisissez le module sur les côtés et retirez-le.Retrait d’un module mémoire7. Tournez le c

Manuel de l'utilisateur 8-15Périphériques optionnelsBatterie extensible par trancheCette batterie permet de prolonger l’autonomie de votre ordina

Manuel de l'utilisateur 8-16Périphériques optionnelsDéconnexion de la batterie extensible par trancheSuivez les instructions ci-dessous pour déco

Manuel de l'utilisateur 1-4IntroductionAlimentation DisquesBatterie L'ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable lithium-ion.Batt

Manuel de l'utilisateur 8-17Périphériques optionnelsChargeur de batterieLe chargeur de batterie permet de recharger les batteries sans qu'il

Manuel de l'utilisateur 8-18Périphériques optionnels8. Lorsque le disque dur est en position verticale, soulevez-le pour le déconnecter.Retrait d

Manuel de l'utilisateur 8-19Périphériques optionnelsAdaptateur de disque dur Ultra Slim BayVous pouvez accroître la capacité de stockage de votre

Manuel de l'utilisateur 8-20Périphériques optionnels3. Fermez le capot et faites glisser le verrou en position fermée.Fermeture de l'écranPo

Manuel de l'utilisateur 8-21Périphériques optionnelsEcran externeVous pouvez raccorder un écran cathodique externe au port écran externe de l&apo

Manuel de l'utilisateur 8-22Périphériques optionnelsPrécautions Faites une copie de sauvegarde de vos données avant de les transférer vers l&apo

Manuel de l'utilisateur 8-23Périphériques optionnels Les périphériques i.LINK n'ont pas tous été testés. De ce fait, il est impossible de g

Manuel de l'utilisateur 8-24Périphériques optionnelsLes ports et accessoires suivants sont disponibles avec le duplicateur de ports TOSHIBA Expre

Manuel de l'utilisateur 9-1Chapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l'éventualité d'un in

Manuel de l'utilisateur 9-2Résolution des incidentsListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. Les él

Manuel de l'utilisateur 1-5IntroductionLecteur de disques optiquesIl est possible de configurer les ordinateurs de cette série avec un lecteur de

Manuel de l'utilisateur 9-3Résolution des incidentsNotez vos observations de manière à les décrire à votre revendeur.Liste de vérification du mat

Manuel de l'utilisateur 9-4Résolution des incidentsDémarrage du système Si l'ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments s

Manuel de l'utilisateur 9-5Résolution des incidentsMise hors tension du fait d'une surchauffeSi la température interne de l’ordinateur dépas

Manuel de l'utilisateur 9-6Résolution des incidentsBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batteri

Manuel de l'utilisateur 9-7Résolution des incidentsHorloge en temps réelMot de passeClavier Les problèmes liés au clavier peuvent provenir de la

Manuel de l'utilisateur 9-8Résolution des incidentsEcran interne (LCD)Les problèmes liés à l’écran interne peuvent provenir de la configuration d

Manuel de l'utilisateur 9-9Résolution des incidentsLecteur DVD-ROM et CD-R/RWPour tout complément d'informations, reportez-vous au chapitre

Manuel de l'utilisateur 9-10Résolution des incidentsLecteur de DVD Super MultiPour tout complément d'informations, reportez-vous au chapitre

Manuel de l'utilisateur 9-11Résolution des incidentsLecteur de disquettes USB (en option)Pour tout complément d'informations, reportez-vous

Manuel de l'utilisateur 9-12Résolution des incidentsCarte PCConsultez également le chapitre 8, Périphériques optionnels.Carte SDConsultez égaleme

Manuel de l'utilisateur iiPORTÉGÉ M400Copyright© 2006 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel

Manuel de l'utilisateur 1-6IntroductionEcranL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez ré

Manuel de l'utilisateur 9-13Résolution des incidentsCarte xD pictureConsultez également le chapitre 8, Périphériques optionnels.Périphérique de p

Manuel de l'utilisateur 9-14Résolution des incidentsSouris USBLes mouvements du Touch pad sont trop sensibles ou pas assez.Réglez la sensibilité

Manuel de l'utilisateur 9-15Résolution des incidentsCapteur d'empreintesLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de c

Manuel de l'utilisateur 9-16Résolution des incidentsPériphérique USBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB.Extensio

Manuel de l'utilisateur 9-17Résolution des incidentsSystème audioReportez-vous également à la documentation de vos périphériques audio.Ecran exte

Manuel de l'utilisateur 9-18Résolution des incidentsPériphérique i.LINK (IEEE1394)ModemProblème ProcédureLe périphérique i.LINK ne fonctionne pas

Manuel de l'utilisateur 9-19Résolution des incidentsLANRéseau local sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l'accès au LAN,

Manuel de l'utilisateur 9-20Résolution des incidentsBluetoothPour plus d’informations sur les communications sans fil, reportez-vous au chapitre

Manuel de l'utilisateur 9-21Résolution des incidentsLes procédures ci-dessus ne suppriment que la partie initiale des données utilisées pour la g

Manuel de l'utilisateur 10-1Chapitre 10Notes légales de bas de pageCe chapitre comporte des information sur les notes légales de bas de page appl

Manuel de l'utilisateur 1-7IntroductionClavierPériphérique de pointagePortsEmplacementsIntégré Le clavier 84 ou 85 touches, compatible avec les c

Manuel de l'utilisateur 10-2Notes légales de bas de pageLes performances de l’UC peuvent également varier en fonction de la configuration du syst

Manuel de l'utilisateur 10-3Notes légales de bas de pageEcran à cristaux liquides*5Au fil du temps, et selon l'utilisation de l'ordinat

Manuel de l'utilisateur A-1Annexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l'ord

Manuel de l'utilisateur A-2Spécifications techniquesEnvironnementAlimentationModem intégréConditions Température ambiante Humidité relativeMarche

Manuel de l'utilisateur A-3Spécifications techniquesProtocole de communicationDonnéesITU-T-Rec V.21/V.22/V.22bis/V.32(anciennement CCITT) V.32jus

Manuel de l'utilisateur B-1Annexe BContrôleur d'écran et modesContrôleur d’écranLe contrôleur d'écran interprète les commandes reçues e

Manuel de l'utilisateur B-2Contrôleur d'écran et modesModes vidéoL'ordinateur prend en charge les modes vidéo répertoriés dans les tabl

Manuel de l'utilisateur B-3Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo VGA (suite)Mode vidéo Type Résolution Matrice de caractères (pix

Manuel de l'utilisateur B-4Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle XGA)* Seul l'écran externe permet de changer la fré

Manuel de l'utilisateur B-5Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle XGA) - Suite* Seul l'écran externe permet de change

Manuel de l'utilisateur 1-8IntroductionMultimédiaCommunications Système audio Le système audio compatible Windows Sound System comprend une sorti

Manuel de l'utilisateur B-6Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle XGA) - Suite* Seul l'écran externe permet de change

Manuel de l'utilisateur B-7Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle SXGA+) * Seul l'écran externe permet de changer la

Manuel de l'utilisateur B-8Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle SXGA+) (suite)* Seul l'écran externe permet de chan

Manuel de l'utilisateur B-9Contrôleur d'écran et modesTableau : Modes vidéo (modèle SXGA+) (suite)* Seul l'écran externe permet de chan

Manuel de l'utilisateur C-1Annexe CLAN sans filCaractéristiques de la carteType Carte mini-PCI ExpressCompatibilité Norme IEEE 802,11 pour rése

Manuel de l'utilisateur C-2LAN sans filCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes LAN sans fil peuvent varier suivant : Le pays

Manuel de l'utilisateur C-3LAN sans filPlages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)*1 Canaux réglé

Manuel de l'utilisateur C-4LAN sans filJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)Plage de fréquenceID du canal 5150-5850 MHz36 518040 52004

Manuel de l'utilisateur D-1Annexe DTOSHIBA RAIDTOSHIBA RAID permet de bénéficier de tous les avantages d'une configuration RAID.2 disques du

Manuel de l'utilisateur D-2TOSHIBA RAIDConfiguration manuelle de WindowsLes procédures suivantes permettent de configurer manuellement Windows.Av

Manuel de l'utilisateur 1-9IntroductionRéseau local sans fil Certains ordinateurs sont équipés d'une carte LAN sans fil compatible avec les

Manuel de l'utilisateur D-3TOSHIBA RAID Utilisez uniquement des disques durs pris en charge par l'ordinateur. Un usage correct ne peut pas

Manuel de l'utilisateur D-4TOSHIBA RAIDLancement, modification et fermeture du programme de configuration du BIOSLancement du programme de config

Manuel de l'utilisateur D-5TOSHIBA RAID3. Le message Execute Creation (Exécuter création) s'affiche une fois la configuration modifiée. Plac

Manuel de l'utilisateur E-1Annexe EInteropérabilité de la technologie sans fil BluetoothLes cartes Bluetooth™ TOSHIBA sont conçues pour être comp

Manuel de l'utilisateur E-2Interopérabilité de la technologie sans fil Bluetooth La technologie sans fil Bluetooth est encore peu répandue. TOSH

Manuel de l'utilisateur E-3Interopérabilité de la technologie sans fil BluetoothTechnologie sans fil Bluetooth et ergonomieLes produits utilisant

Manuel de l'utilisateur F-1Annexe FCordons et connecteursLes connecteurs du cordon d'alimentation doivent être compatibles avec les prises d

Manuel de l'utilisateur F-2Cordons et connecteursEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05

Manuel de l'utilisateur G-1Annexe GDélai de protection anti-vol TOSHIBA Cette fonction permet de définir un délai pour le mot de passe BIOS, de m

Manuel de l'utilisateur H-1Annexe HProcédure à suivre en cas de volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votr

Manuel de l'utilisateur 1-10IntroductionUltra Slim BaySécurité Fonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux

Manuel de l'utilisateur H-2Procédure à suivre en cas de volDéclaration du vol en ligne : Consultez le site www.toshiba-europe.com sur Internet.

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées pe

Manuel de l'utilisateur Glossaire-2GlossaireECP : extended capabilities port (port aux capacités étendues)LD : lecteur de disquettesFIR : fast in

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3GlossaireAadaptateur : dispositif assurant l'interface entre deux appareils électroniques différents. Par

Manuel de l'utilisateur Glossaire-4Glossairebit d'arrêt : un ou plusieurs bits d'un octet qui suivent le caractère transmis ou regroupe

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5Glossairecarte de circuit imprimé (PCB) : composant matériel d'un processeur auquel sont reliés des circu

Manuel de l'utilisateur Glossaire-6Glossairecompatibilité : 1) La capacité d'un ordinateur à accepter et traiter des données de la même mani

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7Glossairedisquette système : disquette qui a été formatée à l'aide d'un système d'exploitation.

Manuel de l'utilisateur Glossaire-8Glossaireeffacer : Voir supprimer.en ligne : état fonctionnel d'un périphérique lorsque celui-ci est prêt

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9GlossaireGgiga-octet (Go) : unité de mesure du stockage des données. Un Go correspond à 1024 Mo. Voir aussi mé

Manuel de l'utilisateur 1-11IntroductionTouches d’accès directCombinaisons de touches permettant de modifier rapidement la configuration du systè

Manuel de l'utilisateur Glossaire-10GlossaireKK: abréviation venant du grec kilo (1000) équivalent à 1024, ou de 2 exposant 10. Voir aussi octet

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11Glossairemémoire cache : mémoire ultra rapide qui stocke des données et augmente la vitesse du processeur et

Manuel de l'utilisateur Glossaire-12Glossaireoctet : représentation d'un caractère unique. Séquence de huit bits traitée en tant qu'uni

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13GlossaireRredémarrage : réinitialisation d'un ordinateur sans le mettre hors tension (également appelé d

Manuel de l'utilisateur Glossaire-14Glossairesystème informatique : combinaison de matériels, logiciels, microprogrammes et périphériques regroup

Manuel de l'utilisateur Index-1IndexAAdaptateur secteur 4raccordement 7supplémentaire 18, 14Affichageécran 9Alimentationarrêt (avec redémarrage c

Manuel de l'utilisateur Index-2PORTÉGÉ M400Carte xD picture 8insertion 8retrait 8Carte SDIO 6Chargeur de batterie 18, 17Clavier 7, 1blocage tempo

Manuel de l'utilisateur Index-3PORTÉGÉ M400HHDD Protection (Protection du disque dur) 12Ii.LINK 7, 4, 21connexion 22déconnexion 23précautions d&a

Manuel de l'utilisateur Index-4PORTÉGÉ M400Prise de sécurité 19emplacement 3fixation 24Problèmesalimentation 4alimentation secteur 5analyse des s

Manuel de l'utilisateur Index-5PORTÉGÉ M400UUltra Slim Bay 5adaptateur de disque dur (noir) 19emplacement 4options 20remplacement des modules 21U

Manuel de l'utilisateur 1-12IntroductionAlimentation évoluéeLe système d'alimentation de l'ordinateur dispose d'un microprocesseur

Manuel de l'utilisateur 1-13IntroductionUtilitairesCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder. Pour pl

Manuel de l'utilisateur 1-14IntroductionUtilitaire Fingerprint Ce produit dispose d'un utilitaire d'enregistrement et de reconnaissance

Manuel de l'utilisateur 1-15IntroductionUtilitaire TOSHIBA SD Memory BootL’utilitaire de création de carte SD de démarrage TOSHIBA SD permet de c

Manuel de l'utilisateur iiiPORTÉGÉ M400InterVideo et WinDVD sont des marques déposées d'InterVideo Inc. WinDVD Creator est une marque de com

Manuel de l'utilisateur 1-16IntroductionUtilitaire Activer/désactiver TouchPad TOSHIBALes fonctions disponibles sont énumérées ci-dessous : Pour

Manuel de l'utilisateur 1-17IntroductionRéducteur de bruit du lecteur de CD/DVDCet utilitaire permet de régler la vitesse de lecture du lecteur d

Manuel de l'utilisateur 1-18IntroductionOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d'options pour rendre votre ordinateur encore plus puis

Manuel de l'utilisateur 1-19IntroductionStylet Tablet PC Vous pouvez acheter un stylet supplémentaire pour Tablet PC auprès d’un revendeur TOSHIB

Manuel de l'utilisateur 1-20IntroductionOptions Ultra Slim BayLes modules suivants peuvent être installés dans l’emplacement Ultra Slim Bay. Tous

Manuel de l'utilisateur 2-1Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces der

Manuel de l'utilisateur 2-2Présentation Désactivez les fonctionnalités WiFi et Bluetooth en présence d'une personne porteuse d'un simu

Manuel de l'utilisateur 2-3PrésentationVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Ordinateur vu de gaucheFent

Manuel de l'utilisateur 2-4PrésentationVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Ordinateur vu de droiteProté

Manuel de l'utilisateur 2-5PrésentationVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l'arrière de l’ordinateur.Vue arrière de l'ordinat

Manuel de l'utilisateur ivPORTÉGÉ M400 Environnement aérien : prière de respecter les consignes du personnel de bord en ce qui concerne les rest

Manuel de l'utilisateur 2-6Présentation La connexion à une ligne téléphonique non-analogique peut entraîner une panne système du PC. Connectez

Manuel de l'utilisateur 2-7PrésentationVue de dessousL'illustration suivante présente l'ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l&ap

Manuel de l'utilisateur 2-8PrésentationVis du capot de disque durDeux vis permettent de fixer le capot de disque dur.Disque dur Celui-ci protège

Manuel de l'utilisateur 2-9PrésentationVue avant, écran ouvertCette section présente la partie avant de l’ordinateur écran ouvert. Pour plus de d

Manuel de l'utilisateur 2-10PrésentationHaut-parleurs Les haut-parleurs retransmettent les sons générés par vos applications ainsi que les alerte

Manuel de l'utilisateur 2-11PrésentationBouton TOSHIBA PresentationCe bouton permet d'afficher la même image sur les écrans interne et exter

Manuel de l'utilisateur 2-12PrésentationVoyants système Les voyants situés sous les icônes s'allument lorsque diverses opérations sont en co

Manuel de l'utilisateur 2-13PrésentationVoyants du clavierLes illustrations ci-dessous présentent les emplacements des voyants des touches de con

Manuel de l'utilisateur 2-14PrésentationLecteur de disquettes USB (en option)Le lecteur de disquettes USB permet de lire des disquettes de 1,44 M

Manuel de l'utilisateur 2-15PrésentationLecteurs de disques optiquesUn des lecteurs optiques suivants est installé dans l'ordinateur : lecte

Manuel de l'utilisateur vPORTÉGÉ M400Description de la spécification laserLe lecteur de disques optiques, lecteur de DVD-ROM&CD-R/RW et de DV

Manuel de l'utilisateur 2-16PrésentationFormatsLes lecteurs prennent en charge les formats suivants :Lecteur DVD-ROM et CD-R/RWLe lecteur de DVD-

Manuel de l'utilisateur 2-17PrésentationLecteur de DVD super multi double coucheLe lecteur mixte intégré de DVD Super Multi permet de graver des

Manuel de l'utilisateur 2-18PrésentationAdaptateur secteur (prise à 3 fiches) L'adaptateur secteur universel et le cordon d'alimentati

Manuel de l'utilisateur 3-1Chapitre 3Mise en routeVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à trava

Manuel de l'utilisateur 3-2Mise en route Eclairage Habitudes de travailGénéralitésL'ordinateur a été conçu pour être utilisé dans un envir

Manuel de l'utilisateur 3-3Mise en route Certains composants de l’ordinateur, en particulier les supports de stockage des données, peuvent être e

Manuel de l'utilisateur 3-4Mise en routePosition assise et postureGardez une position confortable lors de l'utilisation de votre PC en align

Manuel de l'utilisateur 3-5Mise en route Placez votre PC de sorte qu'aucune source lumineuse ne se reflète directement sur l'écran ou

Manuel de l'utilisateur 3-6Mise en routeAutres points à prendre en compte Ne mettez jamais le PC sous tension lorsqu'une application est ou

Manuel de l'utilisateur 3-7Mise en route N’utilisez pas l’ordinateur en marchant ou en conduisant. En cas de transport, veillez à passer d’abor

Manuel de l'utilisateur viPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur PORTÉGÉ M400. Très puissant, cet ordinateur portable présente d'excellen

Manuel de l'utilisateur 3-8Mise en routeL'adaptateur secteur supporte toutes les tensions comprises entre 100 et 240 V, et les fréquences co

Manuel de l'utilisateur 3-9Mise en route1. Connectez le cordon d’alimentation à l’adaptateur secteur.Connexion du cordon d'alimentation à l&

Manuel de l'utilisateur 3-10Mise en routeOuverture de l'écranRéglez la position de l'écran à l'ouverture pour obtenir un affichage

Manuel de l'utilisateur 3-11Mise en route2. Faites glisser le bouton d'alimentation de l'ordinateur et maintenez-le dans cette position

Manuel de l'utilisateur 3-12Mise en route3. Cliquez sur Démarrer, puis sur Arrêter. Dans le menu Arrêt de l'ordinateur, sélectionnez Arrêter

Manuel de l'utilisateur 3-13Mise en routeActivation du mode VeillePour passer en mode Veille, trois méthodes s’offrent à vous :1. Cliquez sur Dém

Manuel de l'utilisateur 3-14Mise en routeMode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enreg

Manuel de l'utilisateur 3-15Mise en routeDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille prolongée,

Manuel de l'utilisateur 3-16Mise en route3. Utilisez les touches gauche/droite pour sélectionner l'icone du CD-ROM dans le menu. 4. Suivez l

Manuel de l'utilisateur 4-1Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de votre ordinateur et les précautions à prendre l

Manuel de l'utilisateur viiPORTÉGÉ M400SommaireCe manuel se compose des chapitres suivants.Le chapitre 1, Introduction, présente les fonctions de

Manuel de l'utilisateur 4-2Concepts de baseUtilisation du stylet pour Tablet PC et du stylet de rechangeVous pouvez utiliser le stylet pour Table

Manuel de l'utilisateur 4-3Concepts de basePrenez les précautions suivantes lors de la manipulation du stylet du Tablet PC. N’appuyez pas trop f

Manuel de l'utilisateur 4-4Concepts de baseRetrait du styletRetirez le stylet comme indiqué ci-dessous.1. Appuyez doucement et vers le bas sur le

Manuel de l'utilisateur 4-5Concepts de baseDouble appuiAppuyez deux fois avec la pointe du stylet sur un objet et soulevez-le immédiatement pour

Manuel de l'utilisateur 4-6Concepts de baseRetrait de l'étui du stylet de rechangePour retirer l'étui du stylet de rechange, suivez les

Manuel de l'utilisateur 4-7Concepts de baseStockage et retrait du stylet de rechange de son étuiSuivez les instructions ci-dessous pour retirer l

Manuel de l'utilisateur 4-8Concepts de basePassage en mode TablettePour passer du mode Portable au mode Tablette, procédez comme suit :Activation

Manuel de l'utilisateur 4-9Concepts de base2. Faites lentement pivoter l'écran dans le sens des aiguilles d'une montre.Passage en mode

Manuel de l'utilisateur 4-10Concepts de base7. Appuyez doucement sur l'écran pour le verrouiller en place.Passage en mode Tablette (4)Change

Manuel de l'utilisateur 4-11Concepts de baseMéthode 1 : Changement de l’orientation de l’écran avec les utilitaires TOSHIBA Accelerometer et TOSH

Manuel de l'utilisateur viiiPORTÉGÉ M400IcônesLes icônes identifient les ports, les boutons et autres parties de votre ordinateur. Le panneau de

Manuel de l'utilisateur 4-12Concepts de baseMéthode 3 : Changement de l'orientation de l'écran à l'aide de la barre des tâches1. F

Manuel de l'utilisateur 4-13Concepts de baseIl est recommandé de tenir l’ordinateur avec les deux mains, à l’horizontale, comme illustré.Secousse

Manuel de l'utilisateur 4-14Concepts de basePrécautions à prendre concernant le capteur d'empreintesSi vous ne respectez pas ces instruction

Manuel de l'utilisateur 4-15Concepts de base L'empreinte de chaque doigt est différente et unique. Assurez-vous que seules les empreintes e

Manuel de l'utilisateur 4-16Concepts de basePlacez l'extrémité de votre doigt et le capteur comme indiqué sur le dessin et passez votre doig

Manuel de l'utilisateur 4-17Concepts de base2. Cliquez sur Next (Suivant).3. l'écran User’s Password s'affiche. Vérifiez que le même no

Manuel de l'utilisateur 4-18Concepts de baseFonctionnalité Fingerprint Power-on Security GénéralL'authentification des empreintes digitales

Manuel de l'utilisateur 4-19Concepts de base(*). Il est conseillé d'utiliser les touches du curseur sur le clavier (mouvement) et la touche

Manuel de l'utilisateur 4-20Concepts de baseLimites de l'utilitaire FingerprintTOSHIBA ne garantit pas la sécurité totale et l'absence

Manuel de l'utilisateur 4-21Concepts de baseBranchement du lecteur de disquettes USBDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure

Manuel de l'utilisateur ixPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions

Manuel de l'utilisateur 4-22Concepts de baseRetrait d'un moduleRetirez le module comme indiqué ci-dessous.1. Vérifiez les témoins d'act

Manuel de l'utilisateur 4-23Concepts de baseInsertion d'un modulePour insérer l'adaptateur de disque dur pour emplacement Ultra Slim Ba

Manuel de l'utilisateur 4-24Concepts de baseInsertion d'un CDPour charger des CD/DVD, suivez les instructions ci-dessous.1. Appuyez sur le b

Manuel de l'utilisateur 4-25Concepts de base3. Placez le CD/DVD dans le tiroir (partie imprimée vers le haut). Insertion d'un CD/DVD4. Appuy

Manuel de l'utilisateur 4-26Concepts de baseFermeture du tiroir du lecteur de CD/DVDRetrait de disquesPour retirer un CD/DVD, suivez les instruct

Manuel de l'utilisateur 4-27Concepts de baseComment retirer CD/DVD lorsque le tiroir refuse de s'ouvrir.Le bouton d’éjection ne permet pas d

Manuel de l'utilisateur 4-28Concepts de baseAvant le gravage ou le regravagePoints à respecter lorsque vous gravez ou regravez un CD : Il est re

Manuel de l'utilisateur 4-29Concepts de baseLors du gravage ou du regravagePoints à respecter lorsque vous gravez ou regravez un CD-R ou un CD-RW

Manuel de l'utilisateur 4-30Concepts de baseRemarque importanteAvant d’écrire ou de réécrire sur un CD-R/RW ou un DVD-R/-RW/+R/+RW/-RAM, lisez et

Manuel de l'utilisateur 4-31Concepts de base Un disque de mauvaise qualité, sale ou endommagé, peut entraîner des erreurs d'écriture. Vérif