Toshiba Satellite L550 Bedienungsanleitung

computers.toshiba-europe.comManuel de l’utilisateurL550/L550D/L555/L555D

x Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DPioneer DVR-TD09TBM/DVR-TD09TBFToshiba Samsung TS-L633C/TS-L633YLocation of the required labelCOMPL

5-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DTouches de fonction : F1 à F12 Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche spécial

Manuel de l'utilisateur 5-3L550/L550D/L555/L555DTouches d’accès directLes touches d’accès direct (Fn + une touche de fonction ou la touche ESC) p

5-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DAccroissement luminosité : appuyez sur Fn + F7 pour augmenter la luminosité de l’écran de façon p

Manuel de l'utilisateur 5-5L550/L550D/L555/L555DVerrouillage de la touche FnExécutez l’utilitaire TOSHIBA Accessibility pour « bloquer » temporai

5-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur 6-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur

6-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D Tableau 6-1 Conditions d’alimentation (suite)Voyants d’alimentationComme le montre le tableau ci

Manuel de l'utilisateur 6-3L550/L550D/L555/L555DEntrée adaptateur voyantLe voyant Entrée adaptateur indique l’état d’alimentation de l’ordinateur

6-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DAvant d’enlever la batterie, activez le mode Veille prolongée ou enregistrez vos données et arrêt

Manuel de l'utilisateur 6-5L550/L550D/L555/L555DEntretien et utilisation de la batterie principaleLa batterie principale est un composant essenti

Manuel de l'utilisateur xiL550/L550D/L555/L555DPrécautions internationalesAVERTISSEMENT : Cet appareil contient un système laser classé comme « P

6-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DProcéduresPour recharger une batterie lorsqu’elle est installée dans l’ordinateur, connectez le c

Manuel de l'utilisateur 6-7L550/L550D/L555/L555DDans ce cas, suivez les étapes ci-dessous :1. Déchargez complètement la batterie de l’ordinateur

6-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D La température ambiante : l’autonomie de l’ordinateur est réduite à basse température. L’éta

Manuel de l'utilisateur 6-9L550/L550D/L555/L555D Si vous ne prévoyez pas d’utiliser l’ordinateur au cours des 8 heures à venir, débranchez l’ad

6-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D5. Faites glisser la prise de sécurité de la batterie en position ouverte ( ) pour pouvoir dépla

Manuel de l'utilisateur 6-11L550/L550D/L555/L555DPour installer une batterie, procédez comme suit :1. Insérez la batterie à fond dans l’ordinateu

6-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D Chaîne personnalisée (zone de texte)Vous pouvez utiliser cette boîte pour associer du texte a

Manuel de l'utilisateur 6-13L550/L550D/L555/L555DModes de mise sous tensionL’ordinateur dispose de trois modes de mise sous tension : Veille pr

6-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur 7-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 7Configuration du système et sécuritéLe présent chapitre explique comment utiliser le pr

xii Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserk

7-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DConfigurationCe champ affiche la Version du BIOS et la date.Mot de passeMot de passe utilisateurC

Manuel de l'utilisateur 7-3L550/L550D/L555/L555D4. Suivez les procédures décrites dans la section précédente, Mot de passe utilisateur, pour défi

7-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DLANWake-up on LAN (activation de l’ordinateur par un signal réseau)Cette fonction permet de mettr

Manuel de l'utilisateur 8-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ord

8-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEmplacement de support BridgeL’ordinateur possède un emplacement Bridge Media qui peut recevoir d

Manuel de l'utilisateur 8-3L550/L550D/L555/L555DCarte mémoireCette section regroupe les informations de sécurité indispensables pour la manipulat

8-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DModule mémoire supplémentaireVous pouvez installer un module mémoire supplémentaire dans l’emplac

Manuel de l'utilisateur 8-5L550/L550D/L555/L555DInstallation d’un module mémoireL’ordinateur contient deux emplacements pour modules mémoire, sit

8-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D5. Replacez le couvercle du module mémoire et fixez-le à l’aide d’une vis.Illustration 8-3 Retrai

Manuel de l'utilisateur 8-7L550/L550D/L555/L555DRetrait d’un module mémoireSuivez les étapes ci-dessous pour retirer un module mémoire :1. Sélect

Manuel de l'utilisateur xiiiL550/L550D/L555/L555DTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de contrôle de l’équi

8-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DChargeur de batterieLe chargeur de batterie permet de recharger jusqu’à deux batteries Lithium-Io

Manuel de l'utilisateur 8-9L550/L550D/L555/L555DUtilisation du lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB permet de lire des disquette

8-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDéconnexion du lecteur de disquettes USBExécutez la procédure suivante pour déconnecter le lecte

Manuel de l'utilisateur 8-11L550/L550D/L555/L555DDéconnexion du périphérique eSATAExécutez la procédure suivante pour déconnecter le périphérique

8-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D3. Mettez l’écran externe sous tension.4. Mettez l’ordinateur sous tension. Lorsque vous mettez

Manuel de l'utilisateur 8-13L550/L550D/L555/L555DConnexion au port de sortie HDMI1. Branchez l’une des extrémités du câble HDMI sur le port de so

8-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DParamètres audio HDMIPour que le périphérique audio utilise l’interface HDMI, procédez comme ind

Manuel de l'utilisateur 8-15L550/L550D/L555/L555DPrise de sécuritéUne prise de sécurité permet d’attacher votre ordinateur à un bureau ou tout au

8-16 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur 9-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 9Résolution des incidentsVotre ordinateur a été conçu par TOSHIBA dans un souci de durab

xiv Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEcriture de CD/DVD avec un lecteur de DVD Super Multi . . . . . . . . .4-6Entretien des supports

9-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les causes les plus simples. Les éléments

Manuel de l'utilisateur 9-3L550/L550D/L555/L555DListe de contrôle du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les compos

9-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDémarrage du système Si l’ordinateur ne démarre pas correctement, vérifiez les éléments suivants

Manuel de l'utilisateur 9-5L550/L550D/L555/L555DArrêt en cas de surchauffeSi la température de l’unité centrale dépasse un certain niveau de temp

9-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DBatterieEn cas de problème avec la batterie, vérifiez les voyants Entrée adaptateur et Batterie.

Manuel de l'utilisateur 9-7L550/L550D/L555/L555DHorloge RTCMot de passeClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration

9-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEcran interneLes problèmes liés à l’écran peuvent provenir de la configuration du système. Report

Manuel de l'utilisateur 9-9L550/L550D/L555/L555DLecteur de DVD Super MultiPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 4, Concepts de base.Per

9-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DLecteur de disquettes USB Le lecteur de disquettes USB est disponible uniquement en option.Pour

Manuel de l'utilisateur 9-11L550/L550D/L555/L555DCarte mémoire SD/SDHC, carte miniSD/microSDPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Pé

Manuel de l'utilisateur xvL550/L550D/L555/L555DChapitre 9Résolution des incidentsProcédure de résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . .

9-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCarte MultiMediaPour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels.Péri

Manuel de l'utilisateur 9-13L550/L550D/L555/L555DLe pointeur se déplace trop rapidement ou trop lentementEssayez de changer le paramètre de vites

9-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DSouris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas au mouvement de Touch Pad.Dans c

Manuel de l'utilisateur 9-15L550/L550D/L555/L555DPériphérique USBOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de vot

9-16 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DModule mémoire supplémentaireReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, po

Manuel de l'utilisateur 9-17L550/L550D/L555/L555DSystème audioOutre les informations de cette section, consultez aussi la documentation de votre

9-18 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DMoniteur externeReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documen

Manuel de l'utilisateur 9-19L550/L550D/L555/L555DModemCes informations s’appliquent aux modèles équipés d’un modem intégré.Problème ProcédureLe l

9-20 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DLANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votr

Manuel de l'utilisateur 9-21L550/L550D/L555/L555DFonction de sortie de l’écran HDMIAssistance TOSHIBASi les problèmes persistent lors de l’utilis

xvi Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur L550/L550D/L555/L555D TOSHIBA. Très puissant, cet ordin

9-22 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur 10-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 10ResponsabilitésLe présent chapitre énonce les responsabilités qui s’appliquent aux or

10-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDans certaines circonstances, votre ordinateur peut s’éteindre automatiquement. Il s’agit d’une

Manuel de l'utilisateur 10-3L550/L550D/L555/L555DDurée de vie de la batterieLa durée de vie de la batterie varie considérablement selon le modèle

10-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DRéseau sans filLa vitesse de transmission sur le réseau sans fil et la portée de ce réseau dépen

Manuel de l'utilisateur A-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications tec

A-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DModem intégréCette fonction n’est disponible que sur certains modèles.Unité de contrôle réseau (N

Manuel de l'utilisateur B-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe BContrôleur d’écranContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran interprète les commandes reçues

B-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur C-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe CRéseau sans filCette annexe est là pour vous aider à installer et à faire fonctionner vot

Manuel de l'utilisateur xviiL550/L550D/L555/L555DLe chapitre 7, Configuration du système et sécurité, explique comment configurer l’ordinateur av

C-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon di

Manuel de l'utilisateur C-3L550/L550D/L555/L555DPlages de canaux pour les communications sans fil à la norme IEEE 802.11 (révisions B et G)Lors d

C-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DJeux de canaux IEEE 802.11 sans fil (révision A)*1 canaux préréglés par défaut*2 Assurez-vous que

Manuel de l'utilisateur D-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe DCordons et connecteurs d’alimentationLa prise de l’adaptateur secteur doit être compatibl

D-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEn Europe, les cordons à deux brins doivent être de type VDE, H05VVH2-F ou H03VVH2-F ou VDE, H05V

Manuel de l'utilisateur E-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe ETOSHIBA PC Health MonitorLe logiciel TOSHIBA Health Monitor supervise les fonctions systè

E-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDémarrage de TOSHIBA PC Health MonitorTOSHIBA PC Health Monitor peut être démarré de l’une des fa

Manuel de l'utilisateur F-1L550/L550D/L555/L555DAnnexe FPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à

F-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDéclaration de vol ToshibaA renvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueBl

Manuel de l'utilisateur Glossaire-1L550/L550D/L555/L555DGlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel.

xviii Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plu

Glossaire-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDVD+R (double couche) : Digital Versatile Disc Recordable Dual Layer (disque numérique un

Manuel de l'utilisateur Glossaire-3L550/L550D/L555/L555DVESA : Video Electronic Standards Association (association de normalisation des systèmes

Glossaire-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555Dbit : Contraction des termes « binary digit » (chiffre binaire). Unité d’information de b

Manuel de l'utilisateur Glossaire-5L550/L550D/L555/L555Dcache de niveau1 : cache de premier niveau Mémoire cache intégrée dans le processeur pour

Glossaire-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCMOS : complementary metal-oxide semiconductor (semi-conducteur complémentaire en oxyde d

Manuel de l'utilisateur Glossaire-7L550/L550D/L555/L555Ddisque de démarrage : Voir disquette système. disque de stockage : données de stockage su

Glossaire-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) : également appelée TNT, Télévision Numé

Manuel de l'utilisateur Glossaire-9L550/L550D/L555/L555Dexécuter : Interpréter et mettre en œuvre une fonction. Ffenêtre : partie de l’écran affi

Glossaire-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555Dinvite : message affiché par l’ordinateur pour vous indiquer qu’il est prêt ou qu’il att

Manuel de l'utilisateur Glossaire-11L550/L550D/L555/L555Dmégahertz : unité de mesure des ondes. Un mégahertz est égal à un million de cycles par

Manuel de l'utilisateur xixL550/L550D/L555/L555DPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, m

Glossaire-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555Dmoniteur : périphérique qui utilise des lignes et des colonnes de pixels pour afficher d

Manuel de l'utilisateur Glossaire-13L550/L550D/L555/L555Dpilote de périphérique : programme (appelé pilote) qui permet à l’ordinateur de communiq

Glossaire-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DRVB : Rouge, vert et bleu. Dispositif utilisant trois signaux d’entrée, chacun d’eux act

Manuel de l'utilisateur Glossaire-15L550/L550D/L555/L555Dtemps d’échappement : temps qui s’écoule avant et après l’envoi d’un code d’échappement

Glossaire-16 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur Index-1L550/L550D/L555/L555DIndexAAdaptateur secteur, 1-6connexion, 3-2port Entrée adaptateur 19V, 2-5supplémentaire, 1-1

Index-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEEcran, 2-7augmentation luminosité, 5-4désactivation automatique, 1-9réduction luminosité, 5-

Manuel de l'utilisateur Index-3L550/L550D/L555/L555DPPériphérique de pointageTouch Pad, 2-8, 4-1Périphérique USB, 1-6Ports, 1-6écran externe, 1-6

Index-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DVVoyant de l'emplacement Bridge media, 2-11Voyant Entrée adaptateur, 2-11, 6-3Voyantsali

ii Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCopyright© 2009 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le prése

xx Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D la température ou le niveau d’humidité au sein de votre environnement de travail ne change pas

Manuel de l'utilisateur 1-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 1IntroductionCe chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinat

1-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D TOSHIBA Disc Creator TOSHIBA Recovery Disc Creator TOSHIBA ConfigFree™ Utilitaires TOSHI

Manuel de l'utilisateur 1-3L550/L550D/L555/L555DCaractéristiquesCet ordinateur dispose des caractéristiques et des avantages suivants :Processeur

1-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDisques La mémoire totale des modèles avec le jeu de composants Mobile Intel® GL40 Express est

Manuel de l'utilisateur 1-5L550/L550D/L555/L555DLecteur optiqueVotre ordinateur est équipé d’un lecteur de DVD Super Multi intégré qui permet de

1-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DPériphérique de pointageAlimentation PortsEmplacementsTouch Pad intégré Le Touch Pad et les bout

Manuel de l'utilisateur 1-7L550/L550D/L555/L555DMultimédiaCommunicationsSystème audio Le système sonore intégré prend en charge les enceintes int

1-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DSécurité LogicielsL’écran LCD (cristaux liquides) interne permet d’afficher des images haute réso

Manuel de l'utilisateur 1-9L550/L550D/L555/L555DFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TO

Manuel de l'utilisateur iiiL550/L550D/L555/L555DBluetooth™ est une marque commerciale détenue par son propriétaire et utilisée par TOSHIBA sous l

1-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DAlimentation évoluée *Le système d’alimentation de l’ordinateur dispose d’un processeur dédié po

Manuel de l'utilisateur 1-11L550/L550D/L555/L555DTOSHIBA VAP (Value Added Package)Cette section décrit la fonctionnalité TOSHIBA Component qui es

1-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DUtilitaire HW Setup Pour démarrer cet utilitaire, cliquez sur le bouton Démarrer de Windows, poi

Manuel de l'utilisateur 1-13L550/L550D/L555/L555DCentre de mobilité WindowsMobility Center permet d’accéder rapidement à plusieurs paramètres de

1-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus

Manuel de l'utilisateur 2-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiari

2-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DVue de gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur.Illustration 2-2 O

Manuel de l'utilisateur 2-3L550/L550D/L555/L555D Ne branchez aucun type de câble autre qu’un câble réseau sur la prise réseau. Sinon, risque d’

2-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DVue de droiteL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur.Illustration 2-3 Or

Manuel de l'utilisateur 2-5L550/L550D/L555/L555DVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Avant de retourner l’o

iv Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DHomologation CELe présent produit porte le label CE conformément aux directives européennes s’y ra

2-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DLoquet de dégagement de la batterieFaites glisser le loquet de dégagement de la batterie et maint

Manuel de l'utilisateur 2-7L550/L550D/L555/L555DVue avant (écran ouvert)Cette section présente l’ordinateur avec l’écran ouvert. Pour ouvrir l’éc

2-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DBouton d’alimentationCe bouton permet de mettre l’ordinateur sous tension et hors tension. Haut-p

Manuel de l'utilisateur 2-9L550/L550D/L555/L555DWeb Camera La caméra Web est un périphérique qui permet d’enregistrer des vidéos ou de prendre de

2-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DPanneau avantPrès du bouton d’alimentation, vous disposez de quatre boutons sur certains modèles

Manuel de l'utilisateur 2-11L550/L550D/L555/L555DVoyants systèmeLes voyants système permettent de signaler certaines opérations de l’ordinateur.I

2-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DVoyants du clavierLa figure suivante indique la position des voyants Verrouillage MAJ et Verroui

Manuel de l'utilisateur 2-13L550/L550D/L555/L555DLecteurs optiquesCet ordinateur est équipé d’un lecteur de DVD super multi. Un contrôleur d’inte

2-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDVD Les disques DVD-R, DVD+R, DVD-R (double couche) et DVD+R (double couche) ne peuvent être g

Manuel de l'utilisateur 2-15L550/L550D/L555/L555DAdaptateur secteurL’adaptateur secteur tolère toutes les tensions comprises entre 90 et 264 volt

Manuel de l'utilisateur vL550/L550D/L555/L555DEn outre, pour des raisons de sécurité, l’utilisation du présent produit dans une atmosphère compor

2-16 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D

Manuel de l'utilisateur 3-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant

3-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DConnexion de l’adaptateur secteurBranchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour

Manuel de l'utilisateur 3-3L550/L550D/L555/L555D1. Branchez le cordon d’alimentation sur l’adaptateur.Illustration 3-1 Connexion du cordon d’alim

3-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DOuverture de l’écranRéglez la position de l’écran pour obtenir un affichage net.Maintenez le repo

Manuel de l'utilisateur 3-5L550/L550D/L555/L555DMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. L’indicateur de

3-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêter, Veille prolongé

Manuel de l'utilisateur 3-7L550/L550D/L555/L555DAvantages du mode veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : En

3-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDonnées enregistrées en mode Veille prolongéeLorsque vous arrêtez l’ordinateur en mode Veille pro

Manuel de l'utilisateur 3-9L550/L550D/L555/L555DAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’envi

vi Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DInformations spécifiques aux pays de l’Union EuropéenneMise au rebut des produitsMise au rebut des

3-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D Fermez l’écran. Cette fonctionnalité doit être activée à partir de la fenêtre Options d’alime

Manuel de l'utilisateur 3-11L550/L550D/L555/L555DOptions de restauration du système et des logiciels installés en usineUne partition masquée de 1

3-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCréation de disques optiques de restaurationCette section indique comment créer des disques de r

Manuel de l'utilisateur 3-13L550/L550D/L555/L555DRestauration des logiciels d’origine avec les disques de restauration.Si les fichiers des logici

3-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D3. Le menu Advanced Boot Options (Options avancées de démarrage) s’affiche. Utilisez les touches

Manuel de l'utilisateur 4-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les opérations de base de l’ordinateur et les précau

4-2 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DUtilisation du lecteur de disque optiqueLe lecteur intégré permet une exécution particulièrement

Manuel de l'utilisateur 4-3L550/L550D/L555/L555D2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert.Illustration 4-3 Ouver

4-4 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D4. Appuyez doucement au centre du CD/DVD jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque d

Manuel de l'utilisateur 4-5L550/L550D/L555/L555DRetrait d’un CD/DVD lorsque le lecteur est hors tension.Le bouton d’éjection ne permet pas d’ouvr

Manuel de l'utilisateur viiL550/L550D/L555/L555DProgramme ENERGY STAR®REACH - Déclaration de conformitéLe nouveau règlement européen (UE) concern

4-6 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEcriture de CD/DVD avec un lecteur de DVD Super MultiVous pouvez utiliser le lecteur de DVD Super

Manuel de l'utilisateur 4-7L550/L550D/L555/L555DCD-R :TAIYO YUDEN CO., Ltd.MITSUBISHI KAGAKU MEDIA CO., LTD.Hitachi Maxell, Ltd.CD-RW : (multi-vi

4-8 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D Si le disque est de mauvaise qualité, sale ou endommagé, vous risquez de subir des erreurs d’é

Manuel de l'utilisateur 4-9L550/L550D/L555/L555D Avant d’activer le mode Veille ou Veille prolongée, vérifiez que toute écriture sur un DVD-RAM

4-10 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D N’éteignez pas l’ordinateur, ne fermez pas votre session et n’utilisez pas les modes de Veill

Manuel de l'utilisateur 4-11L550/L550D/L555/L555D Vous ne pouvez pas faire de copie d’un disque CD-ROM, CD-R ou CD-RW sur un DVD-R, DVD-R (doub

4-12 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DVérification des donnéesPour que les données soient correctement gravées, suivez les étapes ci-d

Manuel de l'utilisateur 4-13L550/L550D/L555/L555D Veillez à ne pas tenter de lire un DVD tout en affichant de la vidéo ou en enregistrant un pr

4-14 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DTOSHIBA DVD PLAYER 1. Le logiciel de lecture TOSHIBA DVD PLAYER est destiné à la lecture de DVD

Manuel de l'utilisateur 4-15L550/L550D/L555/L555DEntretien des supports de donnéesCette section comporte quelques conseils de protection des donn

viii Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DGOSTStandards des lecteurs de disques optiquesLes ordinateurs TOSHIBA L550/L550D/L555/L555D sont

4-16 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D7. N’utilisez jamais de disquettes humides ou endommagées, vous risquez de perdre des données ou

Manuel de l'utilisateur 4-17L550/L550D/L555/L555DRealtek HD Audio ManagerVous pouvez confirmer et modifier la configuration audio à l’aide de Rea

4-18 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DEffets liés au microphoneLes effets liés au microphone sont regroupés dans la fenêtre Microphone

Manuel de l'utilisateur 4-19L550/L550D/L555/L555DIllustration 4-8 Camera Web1231. Microphone2. Web Camera3. Voyant de la caméra Web Veuillez dé

4-20 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DUtilisation du logiciel TOSHIBA Web CameraLe logiciel TOSHIBA Web Camera est préconfiguré pour d

Manuel de l'utilisateur 4-21L550/L550D/L555/L555DUtilisation de TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition a recours à une bibliothèque de

4-22 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DComment enregistrer les données de reconnaissance de visagesPrenez une photo, puis enregistrez l

Manuel de l'utilisateur 4-23L550/L550D/L555/L555DComment supprimer les données de reconnaissance de visagesSupprimez les données d’image, les inf

4-24 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D1:N Mode Login screen (écran de connexion mode 1:N)1. Remettez l’ordinateur sous tension.2. L’éc

Manuel de l'utilisateur 4-25L550/L550D/L555/L555DModemCette section décrit comment brancher/débrancher un modem interne d’une prise téléphonique.

Manuel de l'utilisateur ixL550/L550D/L555/L555DLecteur de DVD Super Multi (+-R double couche)Panasonic UJ880AD/UJ880EDHLDS GT20N/GT20FLocation of

4-26 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555D3. Cliquez sur l’icône avec le bouton gauche de la souris pour afficher la liste des zones où le

Manuel de l'utilisateur 4-27L550/L550D/L555/L555DPropriétés de numérotationSélectionnez cet élément pour afficher les propriétés de numérotation.

4-28 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DCommunications sans filVotre ordinateur prend en charge les communications sans fil de type rése

Manuel de l'utilisateur 4-29L550/L550D/L555/L555DSécurité TOSHIBA recommande fortement d’activer la fonctionnalité de chiffrement, sinon votre

4-30 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DPile Bluetooth™ pour Windows® par TOSHIBALe logiciel a été conçu spécifiquement pour les système

Manuel de l'utilisateur 4-31L550/L550D/L555/L555DLANL’ordinateur intègre la prise en charge des LAN Ethernet (10 mégabits par seconde, 10BASE-T)

4-32 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DTypes de câbles réseauSi vous utilisez un LAN Fast Ethernet (100 mégabits par seconde, 100BASE–T

Manuel de l'utilisateur 4-33L550/L550D/L555/L555DDéconnexion du câble réseauPour déconnecter le câble LAN, suivez les étapes ci-dessous :1. Pince

4-34 Manuel de l'utilisateurL550/L550D/L555/L555DDéplacement de l’ordinateurL’ordinateur est de conception robuste et fiable. Cependant, certaine

Manuel de l'utilisateur 5-1L550/L550D/L555/L555DChapitre 5ClavierLes diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatible