Toshiba L1433 Bedienungsanleitung

MANUAL EN LÍNEA48L143*DGTelevisor LCD LED con RetroiluminaciónDurante la vida de su televisor las actualizaciones de rmware estarán disponibles para

Español - 9 -EspañolConexión de un dispositivo HDMI® o DVI a la Entrada HDMILa entrada HDMI del televisor recibe señales de sonido y vídeo digital s

Español - 10 -EspañolConexión a un ordenadorPodrá ver la pantalla de su ordenador y escuchar el sonido del mismo por los altavoces del telev

Español - 11 -EspañolInformación medioambiental Este televisor está diseñado para consumir menos energía y salvaguardar el medio ambiente. No sólo a

Español - 12 -EspañolControl del TVA través de las tomas de la parte trasera y de los laterales del televisor, podrá conectar una amplia gama de equ

Español - 13 -EspañolInstalación Inicial Antes de poner en marcha el TV,, deberá poner el descodicador y el grabador de multimedia en modo en esper

Español - 14 -EspañolInstalación Inicial-continuación9. Puede seleccionar Red, Frecuencia, ID de red y Paso de búsqueda desde esta pantalla. Para s

Español - 15 -EspañolSintonización automáticaSintonización automáticaComo se van añadiendo nuevos servicios, será necesario volver a sintonizar el t

Español - 16 -EspañolBúsqueda Manual de canales de Antena digitalEsta función sólo está disponible para el personal técnico y debe utilizarse para i

Español - 17 -EspañolTransmisiones estéreo y bilingüesSi recibe emisiones estéreo o en dual, en la pantalla apare-cerá la indicación Stereo o Dual e

Español - 18 -EspañolVista de la Lista de CanalesEl orden de los canales puede ser cambiado para adaptarse a sus preferencias personales.• Seleccion

Español - 1 -EspañolÍndicePrecauciones de Seguridad ... 3Circulación del aire ...

Español - 19 -EspañolVista de la Barra de Información• Pulse el botón INFO. Le aparecerá la pantalla de información en la que se ofrecerá informació

Español - 20 -EspañolConguración de idiomaMediante este menú puede ajustar el idioma preferido. • Pulse el botón MENU y seleccione la opción de Aj

Español - 21 -EspañolVista del Menú de Control PaternoPulse el botón MENU y seleccione la opción de conguración con los botones Derecha o Izquierda

Español - 22 -EspañolConguración de ImagenPuede usar distintas conguraciones de imagen en detalle. Puede personalizar los ajustes de la imagen seg

Español - 23 -EspañolImagen con los botones a la Derecha o Izquierda. Pulse Arriba o Abajo para seleccionar la opción de reducción del ruido. Congu

Español - 24 -EspañolCambiando el formato de imagenPulse el botón SCREEN repetidamente para seleccionar entre Auto(*), 16:9, Subtítulos, 14:9, 14:9

Español - 25 -EspañolConguración de Imagen de PC (*)(*) Algunas de las opciones del menú de imagen no estarían disponibles en el modo VGA (mod

Español - 26 -EspañolConguración de Opciones de SonidoLa conguración del sonido puede realizarse de acuerdo a sus preferencias.Pulse el botó

Español - 27 -EspañolArriba o Abajo y pulse Izquierda o Derecha para ajustarla.Sonido Envolvente• En el menú de Sonido, pulse Arriba o Abajo para ma

Español - 28 -EspañolConguración de las Opciones del TelevisorLa configuración en detalle puede realizarse de acuerdo a sus preferencias.Vista del

Español - 2 -EspañolRecursos... 28Otra Conguración...

Español - 29 -EspañolTemporizadoresPara ver el menú de temporizadores, pulse el botón MENU y seleccione Ajustes con el botón a la Izquierda o Derec

Español - 30 -EspañolConguración de opciones de fuentesPodrá activar o desactivar las opciones de la fuente elegida. El televisor no cambia a las o

Español - 31 -EspañolFondo AzulSi la señal es débil o inexistente, el televisor cambiará automáticamente a una pantalla azul. Para habilitar esta op

Español - 32 -EspañolOtros Controles - continuaciónCECEsta función permite controlar los dispositivos compatibles con HDMI-CEC conectados con el man

Español - 33 -EspañolInicio manual• Para mostrar el Explorador Multimedia, pulse el botón MENU del mando a distancia y seleccione la opción Explorad

Español - 34 -EspañolReproducción de cheros MP3Para reproducir archivos mp3 desde un disco USB, puede utilizar este menú en pantalla.• / Desplaz

Español - 35 -EspañolFunción de presentación de diapositivasPuede utilizar esta función para ver fotos en el televisor.• Botón de pausa( pause but

Español - 36 -EspañolPulse OKpara continuar.Pulse el botón AZUL para borrarPulse el botón REGRESAR (RET/BACK) para volver al menú anterior.Nota:

Español - 37 -EspañolServicios de teletexto analógicoAntes de utilizar los servicios de texto, primero deberá determinar la región del idioma.• Sele

Español - 38 -EspañolApéndice A: Modos Habituales de Visualización de Entrada de PCLa siguiente tabla es una ilustración de alguno de los modos gen

Español - 3 -EspañolPrecauciones de SeguridadEste equipo se ha diseñado y fabricado cumpliendo las normas de seguridad internacionales pero, como en

Español - 39 -EspañolApéndice B: Compatibilidad de señales HDMI y AV (tipos de señales de entrada)FuenteSeñales AdmitidasDisponibleEXT-1 (SCART1)PAL

Español - 40 -EspañolApendice C: Información sobre el PINDesconecte todos los interruptores de corriente antes de conectar ningún equipo

Español - 41 -EspañolApéndice D: Formatos de Archivo Admitidos en el Modo USBMultimedia Extensión Formato NotasVideo AudioMovie dat, mpg, mpegMpeg1,

Español - 42 -EspañolCaracterísticas Técnicas y AccesoriosEmisoras y Canales de Emisión DVB-T MPEG2, DVB-T MPEG4 HDDVB-C MPEG2, DVB-C MPEG4Entrad

Español - 43 -EspañolInformación sobre Licencias• HDMI, el logotipo de HDMI y la interfaz multimedia de alta denición son marcas comerciales o regi

Español - 44 -EspañolPreguntas y RespuestasPreguntaRespuestaSonido¿Por qué no hay sonido ni imagen?"Compruebe si el televisor está en modo de

Español - 45 -EspañolEste aparato cumple los requisitos de la normativa técnica de límites de uso de ciertas sustancias en equipos eléctricos y elec

Si desea ver las funciones avanzadas, pero no tienen acceso a una computadora o Internet, por favor póngase en contacto con el número de su Helpline (

Español - 4 -EspañolColoque el televisor lejos de la luz solar directa y de luces fuertes. Para una visión más cómoda, se recomienda una luz suave

Español - 5 -EspañolInformación importante de seguridad • Cualquier otra función relativa a la televisión digital (con el logotipo DVB) sólo estará

Español - 6 -EspañolExtracción del pie de soporteCuando se utilice un soporte de paredUtilice siempre un soporte de pared adecuado al tamaño y al p

Español - 7 -EspañolEl mando a distanciaUn rápido vistazo al mando a distancia.Colación de las pilas y rango de funcionamiento del mando a distancia

Español - 8 -EspañolConexión de un equipo externoDesenchufe el aparato de la corriente antes de conectar ningún dispositivo externo.Cable deantena:.