Toshiba Equium L100 Bedienungsanleitung

Manuel de l’utilisateurL100

x Manuel de l’utilisateurTECHNOLOGIE DE STOCKAGE TOSHIBA SAMSUNGLecteur et graveur de DVD-ROM et de CD-R/RW TS-L462C Le lecteur de DVD-ROM et CD-R/RW

5-4 Manuel de l’utilisateurLe clavierVeille prolongée : Si vous appuyez sur Fn + F4, l’ordinateur active le mode Veille prolongée. Confirmez l’activat

Manuel de l’utilisateur 5-5Le clavierTouchPad : Appuyez sur Fn + F9 pour activer ou désactiver Touch Pad dans l’environnement Windows®. Lorsque vous a

5-6 Manuel de l’utilisateurLe clavierTouches propres à WindowsLe clavier comporte deux touches spécifiques à Windows®: l’une (logo Windows®) active le

Manuel de l’utilisateur 5-7Le clavierUtilisation temporaire du clavier normal (pavé numérique activé)Tout en utilisant le bloc numérique intégré, vous

5-8 Manuel de l’utilisateurLe clavier

Manuel de l’utilisateur 6-1Chapitre 6Alimentation et modes de mise sous tensionLes ressources d’alimentation de l’ordinateur se composent de l’adaptat

6-2 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionVoyants d’alimentationComme le montre le tableau ci-dessus, les voyants Batterie

Manuel de l’utilisateur 6-3Alimentation et modes de mise sous tensionVoyant d’alimentationVérifiez le voyant Alimentation pour connaître l’état de la

6-4 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionBatterie principalePour prolonger la capacité maximum de la batterie, activez vot

Manuel de l’utilisateur 6-5Alimentation et modes de mise sous tensionSi le message suivant s’affiche à l’écran : La batterie RTC est déchargée ou faib

Manuel de l’utilisateur xiPanasonicLecteur de DVD-ROM et de CD-R/RW UJDA770 Le lecteur de DVD-ROM et CD-R/RW utilise un système laser. Pour assurer l

6-6 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionDanger :1. Ne procédez jamais à l’élimination de la batterie en la brûlant ou en

Manuel de l’utilisateur 6-7Alimentation et modes de mise sous tensionAvertissement1. Evitez à tout prix que les substances chimiques caustiques fuyant

6-8 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionRemarque1. Ne retirez jamais la batterie lorsque la fonction Wake-up on LAN est a

Manuel de l’utilisateur 6-9Alimentation et modes de mise sous tensionRemarque sur le chargement des batteriesLe chargement de la batterie n’est pas au

6-10 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionOptimisation de l’autonomie de la batterieUne batterie est uniquement utile si s

Manuel de l’utilisateur 6-11Alimentation et modes de mise sous tensionProlongement de l’autonomie de la batteriePour optimiser la durée de vie de la b

6-12 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionRemplacement de la batterie principaleLorsque la batterie principale atteint la

Manuel de l’utilisateur 6-13Alimentation et modes de mise sous tensionInstallation de la batterie principalePour installer une batterie, suivez les in

6-14 Manuel de l’utilisateurAlimentation et modes de mise sous tensionModes de mise sous tensionL’ordinateur possède les modes de mise sous tension su

Manuel de l’utilisateur 7-1Chapitre 7HW SetupCe chapitre vous explique comment configurer votre ordinateur à l’aide du programme Toshiba HW Setup. Le

xii Manuel de l’utilisateurPrécautions internationalesATTENTION : Cet appareil comporte un système laser et a été classé comme « PRODUIT LASER CLASSE

7-2 Manuel de l’utilisateurHW SetupGénéral Cette fenêtre affiche la version du BIOS et comporte deux boutons : ConfigurationCe champ affiche la Versio

Manuel de l’utilisateur 7-3HW SetupClavierWake-up on KeyboardLorsque cette fonction est activée et que l’ordinateur est en mode Veille, vous pouvez ré

7-4 Manuel de l’utilisateurHW Setup

Manuel de l’utilisateur 8-1Chapitre 8Périphériques optionnelsLes périphériques optionnels élargissent les capacités de l’ordinateur et facilitent son

8-2 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsCarte PCL’ordinateur est équipé d’un emplacement pour carte PC prévu pour recevoir une carte type I

Manuel de l’utilisateur 8-3Périphériques optionnelsRetrait d’une carte PC CardMarche à suivre pour retirer une carte PC :1. Double-cliquez sur l’icône

8-4 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsInstallation d’un module mémoireSuivez la procédure ci-dessous pour installer un module mémoire. 1.

Manuel de l’utilisateur 8-5Périphériques optionnels7. Enfoncez le module pour le faire reposer à plat. Vous devez sentir un déclic lorsque les pinces

8-6 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels5. Saisissez le module par les côtés et retirez-le. Retrait d’un module mémoire6. Replacez le capot

Manuel de l’utilisateur 8-7Périphériques optionnelsLecteur de disquettes USBVous pouvez raccorder un lecteur de disquettes 3,5 pouces externe au port

Manuel de l’utilisateur xiiiOBS! Apparaten innehåller laserkomponent som avger laserstråining överstigande gränsen för laserklass 1.VAROITUS. Suojakot

8-8 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsUtilisation du lecteur de disquettes USBLe lecteur de disquettes USB se connecte à l’un des ports U

Manuel de l’utilisateur 8-9Périphériques optionnelsDéconnexion du lecteur de disquettes 3,5 poucesExécutez la procédure suivante pour déconnecter le l

8-10 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnelsTVVous disposez d’une prise pour téléviseur sur certains modèles. Vous pouvez connecter un poste d

Manuel de l’utilisateur 8-11Périphériques optionnelsChangement de résolutionPour changer de résolution, procédez comme suit. 1. Cliquez sur Démarrer,

8-12 Manuel de l’utilisateurPériphériques optionnels

Manuel de l’utilisateur 9-1Chapitre 9DépannageVotre ordinateur TOSHIBA est robuste et fiable. Dans l’éventualité d’un incident, ce chapitre peut vous

9-2 Manuel de l’utilisateurDépannageListe de vérification préliminaireCommencez par étudier les solutions les plus simples. Les éléments mentionnés da

Manuel de l’utilisateur 9-3DépannageListe de vérification du matériel et du systèmeCette section traite d’incidents causés par les composants de l’ord

9-4 Manuel de l’utilisateurDépannageTest automatique au démarragePour exécuter le test automatique de l’ordinateur, mettez l’ordinateur sous tension.

Manuel de l’utilisateur 9-5DépannageAlimentation secteurEn cas de difficulté à démarrer l’ordinateur lorsque ce dernier est connecté au secteur, vérif

xiv Manuel de l’utilisateur

9-6 Manuel de l’utilisateurDépannageHorloge RTCDébranchez l’adaptateur secteur, puis retirez la batterie pour vous assurer que ses bornes sont propres

Manuel de l’utilisateur 9-7DépannageClavierLes problèmes liés au clavier peuvent provenir de la configuration du système. Pour plus de détails, report

9-8 Manuel de l’utilisateurDépannageDisque durlecteur de DVD-ROM / lecteur/graveur de CD-R/RWPour plus d’informations, reportez-vous au chapitre 4, Co

Manuel de l’utilisateur 9-9DépannageCertains CD/DVD ne fonctionnent pas correctementLa configuration du logiciel ou du matériel peut être en cause. As

9-10 Manuel de l’utilisateurDépannageLecteur de DVD Super Multi prenant en charge les DVD±R double couchePour plus d’informations, reportez-vous au ch

Manuel de l’utilisateur 9-11DépannageLecteur de disquettePour plus de détails, reportez-vous au chapitre 8, Périphériques optionnels, pour plus de dét

9-12 Manuel de l’utilisateurDépannageLe fait d’appuyer deux fois ne produit aucun résultatEssayez de changer le paramètre de vitesse du double-clic da

Manuel de l’utilisateur 9-13DépannageSouris USBProblème ProcédureLe pointeur à l’écran ne répond pas aux mouvements de la sourisLe système est peut-êt

9-14 Manuel de l’utilisateurDépannageUSBReportez-vous également à la documentation de votre périphérique USB. Extensions mémoireReportez-vous égalemen

Manuel de l’utilisateur 9-15DépannageMoniteurReportez-vous également au chapitre 8, Périphériques optionnels, et à la documentation de l’écran. ModemP

Manuel de l’utilisateur xvTable des matièresPréfacePrécautions généralesChapitre 1 IntroductionListe de vérification de l’équipement . . . . . . . . .

9-16 Manuel de l’utilisateurDépannageCarte LANRéseau sans filSi les procédures suivantes ne rétablissent pas l’accès au LAN, consultez votre administr

Manuel de l’utilisateur 9-17DépannageAssistance TOSHIBA.Si les problèmes persistent lors de l’utilisation de votre ordinateur, alors que vous avez sui

9-18 Manuel de l’utilisateurDépannage

Manuel de l’utilisateur A-1Annexe ASpécifications techniquesVous trouverez dans cette annexe la liste des spécifications techniques de l’ordinateur. D

A-2 Manuel de l’utilisateurSpécifications techniquesModem intégréUnité de contrôle réseau (NCU)Type d’unité AAType de ligne Ligne téléphonique (analog

Manuel de l’utilisateur B-1Annexe BContrôleur d’écran et modes d’affichageContrôleur d’écranLe contrôleur d’écran transforme les instructions logiciel

B-2 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageModes vidéoL’ordinateur prend en charge les modes vidéo répertoriés dans les tableau

Manuel de l’utilisateur B-3Contrôleur d’écran et modes d’affichageD Grph VGA320 x 200 pels8 x 8 16 sur 256 k 16 sur 256 k 70E Grph VGA640 x 200 pels8

B-4 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2: Modes vidéo Résolution Couleurs LCD (écran cristaux liquides)Couleurs CRT

Manuel de l’utilisateur B-5Contrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2: Modes vidéo (suite)Résolution Couleurs LCD (écran cristaux liquides)Coule

xvi Manuel de l’utilisateurTable des matièresChapitre 4Concepts de baseUtilisation de Touch Pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B-6 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichageTableau 2: Modes vidéo (suite)Résolution Couleurs LCD (écran cristaux liquides)Coule

Manuel de l’utilisateur B-7Contrôleur d’écran et modes d’affichageParamètres d’affichage1. Vous ne pouvez pas passer de l’onglet Paramètres de Proprié

B-8 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichage Passage en mode multi-moniteurs (ATI RADEON XPRESS 200M) Basculez vers Propriétés

Manuel de l’utilisateur B-9Contrôleur d’écran et modes d’affichage5. Lorsque l’écran interne est sélectionné, il est possible d’activer l’écran virtue

B-10 Manuel de l’utilisateurContrôleur d’écran et modes d’affichage

Manuel de l’utilisateur C-1Annexe CCarte réseau sans filSpécificationsType Mini PCI Type III ou PCI Express MiniCardCompatibilité Norme IEEE 802.11 p

C-2 Manuel de l’utilisateurCarte réseau sans filCaractéristiques radioLes caractéristiques radio des cartes pour réseau sans fil varient selon différe

Manuel de l’utilisateur C-3Carte réseau sans filSous-bandes de fréquences prises en chargeSi les réglementations des communications radio en vigueur d

C-4 Manuel de l’utilisateurCarte réseau sans filLors de l’installation de cartes LAN sans fil, la configuration des canaux est gérée de la façon suiva

Manuel de l’utilisateur D-1Annexe DCordons et connecteurs d’alimentationLes connecteurs du cordon d’alimentation doivent être compatibles avec les pri

Manuel de l’utilisateur xviiTable des matièresChapitre 8Périphériques optionnelsCarte PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D-2 Manuel de l’utilisateurCordons et connecteurs d’alimentationEn Europe, les cordons d’alimentation doivent être de type VDE, H05VVH2-F et comporter

Manuel de l’utilisateur E-1Annexe EPrécautions contre le volEn cas de vol, Toshiba fera tout son possible pour vous aider à retrouver votre ordinateur

E-2 Manuel de l’utilisateurPrécautions contre le volDéclaration de vol ToshibaEnvoyer à : TOSHIBA Europe GmbHRéparations et assistance techniqueLeibni

Manuel de l’utilisateur Glossaire-1GlossaireLes termes du présent glossaire se rapportent aux sujets traités dans ce manuel. Certaines entrées peuvent

Glossaire-2 Manuel de l’utilisateurGlossaireMS-DOS : Microsoft® Disk Operating SystemOCR : Optical Character Recognition (Reconnaissance optique de ca

Manuel de l’utilisateur Glossaire-3GlossaireASCII : American Standard Code for Information Interchange. Le code ASCII est un ensemble de 256 codes bin

Glossaire-4 Manuel de l’utilisateurGlossaireCcache de niveau 2 : Voir cache. capacité : Quantité de données pouvant être stockées sur un périphérique

Manuel de l’utilisateur Glossaire-5Glossairecommandes : Instructions entrées au clavier permettant d’indiquer à l’ordinateur ou aux périphériques les

Glossaire-6 Manuel de l’utilisateurGlossairediode (LED) : Semi-conducteur émettant une lumière lorsqu’un courant lui est appliqué. disque dur : Disque

Manuel de l’utilisateur Glossaire-7Glossaireentrée : Données ou instructions transmises à un ordinateur, un périphérique de communication ou autre pér

xviii Manuel de l’utilisateurTable des matières

Glossaire-8 Manuel de l’utilisateurGlossairehexadécimal : Système de calcul en base 16 utilisant les chiffres 0 à 9 et les lettres A, B, C, D, E et F.

Manuel de l’utilisateur Glossaire-9GlossaireLLCD (Liquid Crystal Display) : Ensemble de cristaux liquides scellés entre deux plaques de verre recouver

Glossaire-10 Manuel de l’utilisateurGlossairemémoire vive (RAM) : Mémoire haute vitesse de l’ordinateur dans laquelle vous pouvez lire ou écrire des d

Manuel de l’utilisateur Glossaire-11Glossairepériphérique : Périphérique émet des entrées et des sorties et ne fait pas partie du processeur ou la mém

Glossaire-12 Manuel de l’utilisateurGlossaireSsauvegarde : Double conservé en cas de perte des fichiers d’origine. SCSI : Small Computer System Interf

Manuel de l’utilisateur Glossaire-13Glossairetouches de configuration : Combinaisons de touches émulant les touches d’un clavier étendu IBM. Ces touch

Glossaire-14 Manuel de l’utilisateurGlossaire

User’s Manual Index-1IndexAAdaptateur secteur, 1-4connexion, 3-6supplémentaire, 1-14Affichage, 1-6augmentation de la luminosité, 5-4contrôleur, 1-6mis

Index-2 User’s ManualIndexConfiguration de l'équipementconditions générales, 3-2emplacement, 3-3Contrôleur d'écran, B-1Contrôleur graphique,

User’s Manual Index-3IndexDémarrage du système, 9-3Disque dur, 9-8Ecran, 9-15Ecran interne à cristaux liquides (LCD), 9-7Extensions mémoire, 9-14Horlo

Manuel de l’utilisateur xixPréfaceMerci d’avoir choisi un ordinateur série L100 TOSHIBA. Très puissant, cet ordinateur portable présente d’excellentes

Index-4 User’s ManualIndex

ii Manuel de l’utilisateurCopyright© 2005 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi du Copyright, le présent manuel ne peut pas être

xx Manuel de l’utilisateurPréfaceLe chapitre 5, Le clavier, décrit les fonctions propres au clavier, y compris le pavé numérique et les touches d’accè

Manuel de l’utilisateur xxiPréfaceCombinaisons de touchesCertaines opérations nécessitent d’appuyer simultanément sur deux ou plusieurs touches. Ces o

xxii Manuel de l’utilisateurPréface

Manuel de l’utilisateur xxiiiPrécautions généralesLes ordinateurs TOSHIBA ont été conçus pour assurer une sécurité maximale, minimiser les tensions et

xxiv Manuel de l’utilisateurPressions et impactsNe faites pas subir de fortes pressions à l’ordinateur ni d’impacts violents. Les pressions et impacts

Manuel de l’utilisateur xxvHomologation CELe présent produit et les options d’origine ont été conçus pour respecter les normes EMC (compatibilité élec

xxvi Manuel de l’utilisateurPrécautions à appliquer lors de l’écriture sur des supports optiquesMême si votre logiciel n’indique pas qu’un problème es

Manuel de l’utilisateur xxviiLimitation de responsabilitéToshiba réfute toute responsabilité en cas de dommages provoqués directement ou indirectement

xxviii Manuel de l’utilisateurAVERTISSEMENTMettez le commutateur de communication sans fil en position « Désactivé » lorsque vous vous trouvez dans un

Manuel de l’utilisateur xxixREMARQUEN’utilisez jamais cet appareil dans les endroits suivants : A proximité d’un four à micro-ondes ou de tout apparei

Manuel de l’utilisateur iiiMarquesIntel, Centrino, Intel Core et Celeron sont des marques ou des marques déposées de Intel Corporation. Windows® et Mi

xxx Manuel de l’utilisateur

Manuel de l’utilisateur 1-1Chapitre 1IntroductionLe présent chapitre présente les fonctions, options et accessoires de votre ordinateur. Il dispose ég

1-2 Manuel de l’utilisateurIntroductionLogicielWindows® XP Edition Professionnelle ou Edition Familiale Les logiciels suivants sont préinstallés : M

Manuel de l’utilisateur 1-3IntroductionCaractéristiquesProcesseurMémoireIntégré Selon le modèle acheté :Intel® Celeron® M 410 ou plus puissant.Process

1-4 Manuel de l’utilisateurIntroductionAlimentationDisquesBatterie L’ordinateur est alimenté par une batterie rechargeable au lithium ion (4 300/2 000

Manuel de l’utilisateur 1-5Introductionlecteur de DVD-ROM/ lecteur/graveur de CD-R/RWCertains modèles sont équipés d’un lecteur de CD-RW/DVD-ROM intég

1-6 Manuel de l’utilisateurIntroductionAffichageL’écran à cristaux liquides interne permet d’afficher des images haute résolution. Vous pouvez régler

Manuel de l’utilisateur 1-7IntroductionEmplacementsMultimédiaCommunicationsCarte PC L’emplacement pour cartes PC permet d’installer une carte Type II.

1-8 Manuel de l’utilisateurIntroductionLogicielRéseau sans fil La fonctionnalité LAN sans fil n’est pas disponible sur tous les modèles. Lorsqu’elle e

Manuel de l’utilisateur 1-9IntroductionFonctions spécialesLes fonctions suivantes sont soit des fonctions spécifiques aux ordinateurs TOSHIBA soit des

iv Manuel de l’utilisateurDéclaration de compatibilité avec le réseau téléphoniqueCe produit a été conçu pour être compatible avec les réseaux énuméré

1-10 Manuel de l’utilisateurIntroductionDésactivation du disque durCette fonction permet d’interrompre l’alimentation du disque dur lorsque ce dernier

Manuel de l’utilisateur 1-11IntroductionMise en veille prolongée en cas de batterie faibleLorsque la charge de la batterie devient insuffisante, le sy

1-12 Manuel de l’utilisateurIntroductionUtilitairesCette section énumère les utilitaires installés en usine et indique comment y accéder. Pour plus de

Manuel de l’utilisateur 1-13IntroductionDLA pour TOSHIBA DLA (Drive Letter Access) est un logiciel d’écriture par paquets qui permet d’écrire des fich

1-14 Manuel de l’utilisateurIntroductionOptionsVous pouvez ajouter un certain nombre d’options pour rendre votre ordinateur encore plus puissant et co

Manuel de l’utilisateur 2-1Chapitre 2PrésentationCe chapitre décrit les différents composants de votre ordinateur. Familiarisez-vous avec ces derniers

2-2 Manuel de l’utilisateurPrésentationFace gaucheL’illustration ci-dessous présente le côté gauche de l’ordinateur. Ordinateur vu de gaucheFentes d’a

Manuel de l’utilisateur 2-3PrésentationCôté droitL’illustration ci-dessous présente le côté droit de l’ordinateur. Ordinateur vu de droiteNe bloquez p

2-4 Manuel de l’utilisateurPrésentationVue arrièreL’illustration ci-dessous présente l’arrière de l’ ordinateur. Ordinateur vu de l’arrièreVoyant du l

Manuel de l’utilisateur 2-5PrésentationVue de dessousL’illustration suivante présente l’ordinateur vu de dessous. Assurez-vous que l’écran est fermé a

Manuel de l’utilisateur vPanasonicDVD Super Multi UJ-850B Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionnem

2-6 Manuel de l’utilisateurPrésentationVue avant (écran ouvert)La section suivante présente la partie avant de l’ordinateur, écran ouvert. Pour plus d

Manuel de l’utilisateur 2-7PrésentationVoyants système du clavierVoyants système du clavierBoutons de contrôle de Touch PadCes boutons de contrôle per

2-8 Manuel de l’utilisateurPrésentationLecteurs de disques optiquesUn des lecteurs pour supports optiques est installé sur l’ordinateur : lecteur de D

Manuel de l’utilisateur 2-9PrésentationDisques enregistrablesCette section décrit les types de CD/DVD inscriptibles. Vérifiez les spécifications de vo

2-10 Manuel de l’utilisateurPrésentationlecteur de DVD-ROM / lecteur/graveur de CD-R/RWLe lecteur intégré de DVD-ROM/CD-R/RW permet d’enregistrer des

Manuel de l’utilisateur 2-11PrésentationAdaptateur secteurL’adaptateur secteur convertit le courant alternatif en courant continu et permet ainsi de r

2-12 Manuel de l’utilisateurPrésentation

Manuel de l’utilisateur 3-1Chapitre 3Prise en mainVous trouverez dans ce chapitre toutes les informations de base permettant de commencer à travailler

3-2 Manuel de l’utilisateurPrise en mainAménagement de l’espace de travailIl est essentiel d’établir un environnement de travail confortable et ergono

Manuel de l’utilisateur 3-3Prise en mainEmplacement de l’ordinateurInstallez l’ordinateur et ses périphériques dans un endroit sûr et confortable. P

vi Manuel de l’utilisateurTEACLecteur de DVD Super Multi DV-W28EB Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fon

3-4 Manuel de l’utilisateurPrise en mainEclairageUn éclairage adapté améliore la lisibilité de l’écran et réduit la fatigue visuelle. Placez l’ordin

Manuel de l’utilisateur 3-5Prise en mainInstallation de la batterie principalePour installer une batterie, suivez les instructions ci-dessous. 1. Mett

3-6 Manuel de l’utilisateurPrise en mainConnexion de l’adaptateur secteur Branchez l’adaptateur secteur pour recharger la batterie ou pour alimenter l

Manuel de l’utilisateur 3-7Prise en main2. Raccordez la prise de sortie en courant continu de l’adaptateur à la prise Entrée adaptateur 19 V, à l’arri

3-8 Manuel de l’utilisateurPrise en mainMise sous tensionCette section explique comment mettre l’ordinateur sous tension. Appuyez sur le bouton de mis

Manuel de l’utilisateur 3-9Prise en mainMise hors tensionVous disposez des modes de mise hors tension suivants : Arrêt (avec redémarrage complet), Vei

3-10 Manuel de l’utilisateurPrise en mainMode Avantages du mode Veille prolongéeLe mode Veille prolongée présente les avantages suivants : Enregistr

Manuel de l’utilisateur 3-11Prise en main6. Ouvrez la boîte de dialogue Action de configuration.7. Sélectionnez les paramètres voulus pour Lorsque j’a

3-12 Manuel de l’utilisateurPrise en mainAvantages du mode VeilleLe mode Veille présente les avantages suivants : Restauration de l’environnement de

Manuel de l’utilisateur 3-13Prise en mainRedémarrage de l’ordinateurDans certaines conditions, il peut être nécessaire de redémarrer l’ordinateur. Il

Manuel de l’utilisateur viiHitachi-LG Data Storage, Inc.DVD Super Multi GMA-4 082N Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour a

3-14 Manuel de l’utilisateurPrise en main

Manuel de l’utilisateur 4-1Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre regroupe des informations sur les concepts d’utilisation de base, ce qui inclut l’uti

4-2 Manuel de l’utilisateurConcepts de basePour certaines fonctions, utilisez Touch Pad et non pas un bouton de contrôle. Utilisation du lecteur optiq

Manuel de l’utilisateur 4-3Concepts de baseInsertion d’un disquePour charger un disque, suivez les étapes ci-dessous et reportez-vous aux illustration

4-4 Manuel de l’utilisateurConcepts de base2. Tirez doucement sur le tiroir jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert. Ouverture complète du tiroir3.

Manuel de l’utilisateur 4-5Concepts de base4. Appuyez doucement au centre du disque jusqu’à ce que vous sentiez un léger déclic. Le disque doit être a

4-6 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRetrait de disquesPour retirer un disque, suivez la procédure ci-après et reportez-vous à l’illustration su

Manuel de l’utilisateur 4-7Concepts de baseCommandes audio/vidéoCette section décrit comment utiliser les boutons de contrôle Audio/Vidéo. Vous pouvez

4-8 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseGravure de CD avec le lecteur de DVD-ROM ou le lecteur/graveur de CD-R/RWSuivant le type de lecteur install

Manuel de l’utilisateur 4-9Concepts de base Branchez l’ordinateur sur le secteur quand vous un gravez un CD. Ne laissez ouvert que le logiciel de g

viii Manuel de l’utilisateurPioneerDVD Super Multi DVR-K16 Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fonctionne

4-10 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseResponsabilités relatives au lecteur de DVD-ROM / lecteur/graveur de CD-R/RWTOSHIBA ne peut pas être tenu

Manuel de l’utilisateur 4-11Concepts de basePréparation de la gravure ou de l’enregistrement Sur la base de tests limités de compatibilité réalisés p

4-12 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Seul le format 1 des DVD-R double couche est pris en charge. Vous ne pouvez donc pas effectuer de lectur

Manuel de l’utilisateur 4-13Concepts de baseLors de la gravure ou de l’enregistrementRespectez les points suivants lors de la gravure ou de l’enregist

4-14 Manuel de l’utilisateurConcepts de base Vous ne pouvez pas sauvegarder un CD-ROM ou un CD-R/RW sur un DVD-R/RW ou un DVD+R/+RW avec la fonction

Manuel de l’utilisateur 4-15Concepts de baseDLA pour TOSHIBATenez compte des restrictions suivantes lors de l’utilisation de l’application DLA : Ce

4-16 Manuel de l’utilisateurConcepts de base N’utilisez pas WinDVD Creator juste après le démarrage de l’ordinateur. Attendez que le témoin d’activit

Manuel de l’utilisateur 4-17Concepts de base3. A propos de Disc Manager WinDVD Creator permet de modifier la liste de lecture d’un disque. WinDVD Cr

4-18 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseLecteurs de disquettes1. Rangez vos disquettes à l’abri de la poussière. Si une disquette est sale, n’util

Manuel de l’utilisateur 4-19Concepts de baseModemCette section décrit comment brancher/débrancher un modem interne d’une prise téléphonique. Sélection

Manuel de l’utilisateur ixNECLecteur de DVD super multi ND-7550A Le lecteur de DVD-ROM Super Multi utilise un système laser. Pour assurer le bon fonc

4-20 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseMenu PropriétésCliquez sur l’icône avec le bouton droit de la souris pour afficher le menu propriétés. Par

Manuel de l’utilisateur 4-21Concepts de baseConnexionPour connecter le câble de raccordement au réseau local, suivez la procédure ci-après. 1. Raccord

4-22 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRéseau sans filLa fonctionnalité LAN sans fil n’est pas disponible sur tous les modèles. Lorsqu’elle est d

Manuel de l’utilisateur 4-23Concepts de baseCommunications sans fil, voyantCe voyant indique l’état des fonctions de communication sans fil. Si vous u

4-24 Manuel de l’utilisateurConcepts de baseRaccordement du câble réseauMarche à suivre pour brancher le câble réseau : 1. Mettez l’ordinateur, ainsi

Manuel de l’utilisateur 4-25Concepts de base Nettoyez régulièrement les fentes d’aération, situées sur le côté gauche de l’ordinateur, avec un aspira

4-26 Manuel de l’utilisateurConcepts de base

Manuel de l’utilisateur 5-1Chapitre 5Le clavier Les diverses dispositions des touches du clavier de l’ordinateur sont compatibles avec le clavier éten

5-2 Manuel de l’utilisateurLe clavierTouches de fonction F1 ... Touches de fonction F1 à F12Les touches de fonction, à ne pas confondre avec la touche

Manuel de l’utilisateur 5-3Le clavierAppuyez sur les touches Fn + F11 pour accéder au bloc intégré. Lorsqu’elles sont activées, les touches comportant