Toshiba Satellite Pro L40 Bedienungsanleitung

computers.toshiba-europe.comРуководство пользователяСерия L40

Руководство пользователя xСерия L40Международные нормы безопасностиЗамечания по модемной связиЗаявление о соответствииДанное оборудование утверждено [

Руководство пользователя 7-3Дополнительные устройства3. Взявшись за плату Express Card, вытащите ее из разъема.Карты памяти SD / SDHC / MMC / MS / MS

Руководство пользователя 7-4Дополнительные устройстваУстанавливаем карту памятиПорядок установки карты памяти:1. Вставьте карту памяти в разъем.2. Акк

Руководство пользователя 7-5Дополнительные устройстваУдаление карты памятиДля удаления карты памяти выполните следующие действия:1. Нажмите на значок

Руководство пользователя 7-6Дополнительные устройстваУход за картами памяти1. Не производите запись на карту памяти при сниженном заряде батареи. Паде

Руководство пользователя 7-7Дополнительные устройстваДополнительный батарейный источник питанияВы можете увеличить мобильность компьютера с помощью до

Руководство пользователя 8-1Поиск и устранение неисправностейГлава 8Поиск и устранение неисправностейКорпорация TOSHIBA разработала компьютер для долг

Руководство пользователя 8-2Поиск и устранение неисправностейn Прежде чем подсоединять внешнее устройство, выключите компьютер. Когда вы его снова вкл

Руководство пользователя 8-3Поиск и устранение неисправностейПроверка оборудования и системыВ данном разделе рассматриваются неполадки, вызванные аппа

Руководство пользователя 8-4Поиск и устранение неисправностейНачальная загрузка системыЕсли компьютер не запускается корректно, проверьте следующее:n

Руководство пользователя 8-5Поиск и устранение неисправностейПитаниеКогда компьютер не подключен к розетке переменного тока, источником питания служит

Руководство пользователя xiСерия L40Каждая сеть предъявляет особые требования к настройкам переключателей и установке программного обеспечения. Дополн

Руководство пользователя 8-6Поиск и устранение неисправностейБатареяЕсли вы подозреваете неполадку в батарее, проверьте индикаторы питания от сети и б

Руководство пользователя 8-7Поиск и устранение неисправностейЖесткий дискПри подключении питания переменного тока батарея не заряжается.Индикатор бата

Руководство пользователя 8-8Поиск и устранение неисправностейПанель ЖК-дисплеяБеспроводная локальная сетьЕсли перечисленными ниже способами восстанови

Руководство пользователя 8-9Поиск и устранение неисправностейУстройства формата PC CardМониторСм. также главу 7, Дополнительные устройства интерактивн

Руководство пользователя 8-10Поиск и устранение неисправностейЗвуковая системаМанипуляторСенсорный планшетНеполадка Способ устраненияНе слышно звука

Руководство пользователя 8-11Поиск и устранение неисправностейUSBТакже см. документацию к устройству с интерфейсом USB.Мышь с интерфейсом USBКурсор дв

Руководство пользователя 8-12Поиск и устранение неисправностейНаращивание емкости памятиНе работает двойной щелчокПопробуйте изменить настройку быстро

Руководство пользователя 8-13Поиск и устранение неисправностейЖдущий/спящий режимМодемНеполадка Способ устраненияСистема не переходит в ждущий или сп

Руководство пользователя 8-14Поиск и устранение неисправностейДисковод CD-RW/DVD-ROMВо время связи искажается текст, выводимый на дисплейПри передаче

Руководство пользователя 8-15Поиск и устранение неисправностейОтдельные диски читаются корректно, другие же - нетПричиной этой неполадки может являтьс

Руководство пользователя xiiСерия L40Создание обстановки, благоприятной для компьютераРазместите компьютер на плоской поверхности, достаточно просторн

Руководство пользователя 8-16Поиск и устранение неисправностейДисковод DVD Super Multi с поддержкой двуслойных дисковНеполадка Способ устраненияОтсут

Руководство пользователя 8-17Поиск и устранение неисправностейДисковый накопительЗапись производится неправильноЕсли в процессе записи произошел сбой,

Руководство пользователя 8-18Поиск и устранение неисправностейЧасы реального времениПоддержка корпорации TOSHIBAЧтобы получить помощь в эксплуатации к

Руководство пользователя 9-1Отказ от ответственностиГлава 9Отказ от ответственностиВ данной главе изложены замечания относительно технических характер

Руководство пользователя 9-2Отказ от ответственностиВ определенных обстоятельствах компьютер может отключиться автоматически в результате активизации

Руководство пользователя 9-3Отказ от ответственностиЕмкость жесткого дискаВ десятиразрядном измерении 1 Гигабайт (Гб) соответствует 109 = 1 000 000 00

Руководство пользователя 9-4Отказ от ответственностиЗащита от копированияТехнология защиты от копирования, применяемая с отдельными носителями, может

Руководство пользователя A-1Технические характеристикиПриложение AТехнические характеристикиВ этом приложении идет речь о технических характеристиках

Руководство пользователя A-2Технические характеристикиВесОт 2.86 кг** Вес зависит от конфигурации компьютера, установленных изготовителем компонентов,

Руководство пользователя A-3Технические характеристикиСкорость соединенияПрием и передача данных300/1200/2400/4800/7200/9600/12000/14400/16800/19200/2

Руководство пользователя xiiiСерия L40Повреждения в результате давления или ударовНе подвергайте компьютер давлению и сильным ударам любого рода во из

Руководство пользователя B-1Режимы вывода изображения на дисплейПриложение BРежимы вывода изображения на дисплейВ этом приложении приведена таблица с

Руководство пользователя B-2Режимы вывода изображения на дисплей2048 × 1536 16 бит/пиксель 6032 бита/пиксель 60Разрешение экрана ЭЛТРазрядность цвета(

Руководство пользователя C-1Шнур питания от сети переменного тока и соединительные разъемыПриложение CШнур питания от сети переменного тока и соединит

Руководство пользователя C-2Шнур питания от сети переменного тока и соединительные разъемыШнуры питания, предназначенные для Западной Европы, должны с

Руководство пользователя D-1В случае похищения компьютераПриложение DВ случае похищения компьютераЕсли ваш компьютер всё же оказался похищенным, мы по

Руководство пользователя D-2В случае похищения компьютераРегистрация похищения компьютера через Интернет производится в следующем порядке:n Посетите в

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-1Словарь специальных терминовСловарь специальных терминовТермины, приведенные в этом глоссарии,

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-2Словарь специальных терминовTFT: тонкопленочный транзисторUSB: универсальная последовательная ш

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-3Словарь специальных терминовDVD-ROM: носитель для хранения больших объемов данных, обеспечивающ

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-4Словарь специальных терминовБуфер: область памяти компьютера, используемая для временного хране

Руководство пользователя xivСерия L40СодержаниеГлава 1 Функциональные возможности компьютеров серии L40Функциональные возможности . . . . . . . . . .

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-5Словарь специальных терминовДДиалоговое окно: окно для ввода данных, предназначенное для устано

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-6Словарь специальных терминовЖжесткий диск: несъемный диск. Обычно упоминается как «диск C». Так

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-7Словарь специальных терминовкэш-память: высокоскоростная память, в которой сохраняются данные д

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-8Словарь специальных терминовПериферийное устройство: устройство ввода-вывода, внешнее по отноше

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-9Словарь специальных терминовСовместимость: 1) способность одного компьютера принимать и обрабат

Руководство пользователя Словарь специальных терминов-10Словарь специальных терминовЧчетность: 1) отношение между двумя значениями (целочисленными), к

Руководство пользователя xvСерия L40Глава 4Основные операцииПрименение сенсорного планшета . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1Приме

Руководство пользователя xviСерия L40Глава 7Дополнительные устройстваРазъем Express Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Руководство пользователя xviiСерия L40ПредисловиеПоздравляем с приобретением компьютера серии L40. Этот мощный портативный компьютер обладает широкими

Руководство пользователя xviiiСерия L40Глава 4, Основные операции: информация об использовании компонентов компьютера.Глава 5, Клавиатура: описание сп

Руководство пользователя xixСерия L40Комбинации клавишНекоторые операции выполняются одновременным нажатием двух или нескольких клавиш. Такие комбинац

Руководство пользователя iiСерия L40Авторские права© 2007 Авторские права принадлежат корпорации TOSHIBA. Все права защищены. В соответствии с законод

Руководство пользователя xxСерия L40Аппаратное обеспечениеn Портативный персональный компьютер серии L40n Универсальный адаптер переменного тока и шну

Руководство пользователя 1-1Функциональные возможности компьютеров серии L40Глава 1Функциональные возможности компьютеров серии L40В этой главе описыв

Руководство пользователя 1-2Функциональные возможности компьютеров серии L40Набор микросхемСистемная памятьBIOSn Набор микросхем Mobile Intel® GL960 E

Руководство пользователя 1-3Функциональные возможности компьютеров серии L40ПитаниеЗамечания относительно технических характеристик (срок службы батар

Руководство пользователя 1-4Функциональные возможности компьютеров серии L40Дисплей (ЖКД)Замечания относительно технических характеристик (ЖКД)Дополни

Руководство пользователя 1-5Функциональные возможности компьютеров серии L40Замечания относительно технических характеристик (емкость жесткого диска)Д

Руководство пользователя 1-6Функциональные возможности компьютеров серии L40Разъемы (в зависимости от конфигурации)Дисковод DVD Super Multi с поддержк

Руководство пользователя 1-7Функциональные возможности компьютеров серии L40ПортыМультимедийные средстваКоммуникационные средства (в зависимости от ко

Руководство пользователя 1-8Функциональные возможности компьютеров серии L40ЗащитаРазъем защитного блокиратораОсобые функции компьютераБеспроводная ло

Руководство пользователя 1-9Функциональные возможности компьютеров серии L40Автоматический переход системы вждущий / спящий режимЭта функция автоматич

Руководство пользователя iiiСерия L40Товарные знакиОбозначение IBM является зарегистрированным товарным знаком, аобозначения IBM PC, OS/2 и PS/2 – тов

Руководство пользователя 1-10Функциональные возможности компьютеров серии L40Утилиты и приложенияВ данном разделе описываются предустановленные утилит

Руководство пользователя 1-11Функциональные возможности компьютеров серии L40Утилита TOSHIBA Disc CreatorС ее помощью вы сможете записывать компакт-ди

Руководство пользователя 1-12Функциональные возможности компьютеров серии L40Дополнительные устройстваРазличные возможности расширения позволяют сдела

Руководство пользователя 2-1Путеводитель по компьютеруГлава 2Путеводитель по компьютеруВ этой главе приводится описание различных компонентов компьюте

Руководство пользователя 2-2Путеводитель по компьютеруВид справаНа следующем рисунке показан вид компьютера справа.* Наличие данного компонента зависи

Руководство пользователя 2-3Путеводитель по компьютеруВид слеваНа следующем рисунке показан вид компьютера слева.Гнездо для микрофонаСтандартное 3,5-м

Руководство пользователя 2-4Путеводитель по компьютеруВид сзадиНа следующем рисунке представлена тыльная сторона компьютера.* Наличие данного компонен

Руководство пользователя 2-5Путеводитель по компьютеруВид снизуНа рисунке ниже показан вид компьютера снизу.Гнездо подключения источника постоянного т

Руководство пользователя 2-6Путеводитель по компьютеруВид спереди с открытым дисплеемНа следующем рисунке показана лицевая сторона компьютера с открыт

Руководство пользователя 2-7Путеводитель по компьютеруИндикаторы клавиатурыЧтобы продлить срок службы дисплея, при простоях компьютера пользуйтесь экр

Руководство пользователя ivСерия L40Изложенная далее информация предназначена только для стран-членов ЕС:Приведенный здесь символ указывает на то, что

Руководство пользователя 2-8Путеводитель по компьютеруПривод оптических носителейКомпьютер может быть оснащен дисководом CD-RW/DVD-ROM или дисководом

Руководство пользователя 2-9Путеводитель по компьютеруCD-дискиn Диски формата CD-R служат для однократной записи данных. Записанные данные невозможно

Руководство пользователя 2-10Путеводитель по компьютеруЭтот дисковод не работает с дисками, на которые можно записывать данные со скоростью, превышающ

Руководство пользователя 3-1Приступаем к работеГлава 3Приступаем к работеЭта глава, содержащая основные сведения о начале работы с компьютером, охваты

Руководство пользователя 3-2Приступаем к работе1. Подключите шнур питания к адаптеру переменного тока.2. Подключите вилку вывода адаптера переменного

Руководство пользователя 3-3Приступаем к работеОткрытие дисплеяПанель дисплея можно наклонять под разным углом для оптимальной видимости.1. Сдвиньте з

Руководство пользователя 3-4Приступаем к работеПервая загрузка компьютераПри включении компьютера на экране появляется логотип первичной загрузки опер

Руководство пользователя 3-5Приступаем к работеРежим снаПеревод компьютера в режим сна позволяет выключить питание, не завершая работу программ. В это

Руководство пользователя 3-6Приступаем к работеПеревести компьютер в ждущий режим можно тремя способами.1. Нажмите на кнопку Start («Пуск»), затем на

Руководство пользователя 3-7Приступаем к работеПреимущества режима гибернацииРежим гибернации обладает следующими преимуществами.n При автоматическом

Руководство пользователя vСерия L40TOSHIBA Samsung Storage Technology Korea CorporationCD-RW/DVD-ROM TS-L462Dn В дисководе CD-RW / DVD-ROM применяется

Руководство пользователя 3-8Приступаем к работе3. Выберите пункт Choose what the Power Button do («Укажите действие кнопки питания») или Choose what c

Руководство пользователя 3-9Приступаем к работеУтилита System Recovery Options устанавливается на жесткий диск при его изготовлении. Меню утилиты Syst

Руководство пользователя 4-1Основные операцииГлава 4Основные операцииВ этой главе рассказывается об основных операциях, включая применение сенсорного

Руководство пользователя 4-2Основные операцииСенсорный планшет действует аналогично двухкнопочной мыши с колесом прокрутки. Ряд действий можно выполня

Руководство пользователя 4-3Основные операцииВажнейшие инструкции по технике безопасностиВыбор регионаТребования к телекоммуникационному оборудованию

Руководство пользователя 4-4Основные операции4. Выберите регион из меню и местонахождение телефона из подменю.n Выбранный регион становится регионом д

Руководство пользователя 4-5Основные операцииВыбор модемаЕсли компьютер не может распознать внутренний модем, выводится диалоговое окно. Выберите COM-

Руководство пользователя 4-6Основные операцииОтключениеЧтобы отключить кабель встроенного модема, выполните следующие действия:1. Нажмите на рычажок н

Руководство пользователя 4-7Основные операции3. Подключите другой конец кабеля к гнезду сетевого концентратора. Перед подключением к концентратору про

Руководство пользователя 4-8Основные операцииСетиПодключение к сети с заданным именем с использованием функции подключения к конкретной сети может ока

Руководство пользователя viСерия L40PioneerДисковод DVD Super Multi DVR-K17n В дисководе DVD Super Multi применяется лазерная система. Чтобы обеспечит

Руководство пользователя 4-9Основные операцииИндикатор беспроводной связиИндикатор указывает на состояние средств беспроводной связи.Применение привод

Руководство пользователя 4-10Основные операцииЗагрузка оптических носителей данныхЗагрузка диска производится в следующем порядке:1. Включите питание

Руководство пользователя 4-11Основные операции3. Взявшись за лоток, плавно потяните его, пока он не выдвинется полностью.4. Вложите диск в лоток этике

Руководство пользователя 4-12Основные операции6. Нажмите на центральную часть лотка, чтобы задвинуть его. Нажимайте мягко до полного закрытия лотка.Из

Руководство пользователя 4-13Основные операции3. Нажмите на центральную часть лотка, чтобы задвинуть его. Нажимайте аккуратно, пока лоток не встанет н

Руководство пользователя 4-14Основные операцииn Ущерб, понесенный вследствие применения оборудования или программного обеспечения сторонних изготовите

Руководство пользователя 4-15Основные операцииn Не начинайте запись во время работы антивирусных программ. Дождавшись завершения проверки компьютера н

Руководство пользователя 4-16Основные операцииn Данные на компакт-диск копируйте только с жесткого диска. Не выполняйте вырезание и вставку, поскольку

Руководство пользователя 4-17Основные операцииПеред началом записи или перезаписиПри записи или перезаписи данных учитывайте следующие сведения.n Исхо

Руководство пользователя 4-18Основные операцииn Плохое качество, загрязнение или повреждения диска чреваты сбоями в ходе записи или перезаписи. Присту

Руководство пользователя viiСерия L40Hitachi-LG Data Storage, Inc.DVD Super Multi GSA-T20Nn В дисководе DVD Super Multi применяется лазерная система.

Руководство пользователя 4-19Основные операцииn Если к компьютеру подключено несколько пишущих дисководов, проверьте, записываются ли данные не на тот

Руководство пользователя 4-20Основные операцииn Не пользуйтесь кнопкой управления аудио/видео для воспроизведения музыкальных или речевых записей.n От

Руководство пользователя 4-21Основные операцииУпрощенный порядок создания диска формата DVD-Video посредством указания источника видеоданных:1. Чтобы

Руководство пользователя 4-22Основные операцииn При записи на видеокамеру формата DV запись следует включать за несколько секунд до подачи записываемо

Руководство пользователя 4-23Основные операцииn Чрезмерный износ перезаписываемых дисков может стать причиной невозможности их считывания и форматиров

Руководство пользователя 4-24Основные операцииn При копировании диска DVD убедитесь в том, что привод, в который установлен исходный диск, поддерживае

Руководство пользователя 4-25Основные операции6. Если диски стали пыльными или грязными, протрите их чистой сухой тканью. Протирайте диски в направлен

Руководство пользователя 4-26Основные операцииНастройка нескольких дисплеевВаш компьютер можно настроить на использование нескольких дисплеев, что поз

Руководство пользователя 4-27Основные операцииЧистка компьютераЧтобы обеспечить долговременную, безотказную работу компьютера, оберегайте его от пыли

Руководство пользователя 5-1КлавиатураГлава 5КлавиатураРаскладка клавиатуры компьютера совместима с 104/105-клавишной расширенной клавиатурой. C помощ

Руководство пользователя viiiСерия L40Привод PanasonicCD-RW/DVD-ROM UJDA770n В дисководе CD-RW / DVD-ROM применяется лазерная система. Чтобы обеспечит

Руководство пользователя 5-2КлавиатураФункциональные клавиши F1 — F12Функциональными (не путать с клавишей Fn) называются 12 клавиш, расположенных в в

Руководство пользователя 5-3КлавиатураНажмите клавиши Fn + Enter, чтобы имитировать клавишу Enter на цифровом дополнительном сегменте расширенной клав

Руководство пользователя 5-4КлавиатураСпециальные клавиши операционной системы WindowsНа клавиатуре имеются две клавиши, выполняющие специальные функц

Руководство пользователя 5-5КлавиатураРежим ввода цифровых символовЧтобы включить цифровой режим, используйте сочетание клавиш Fn + F11 (загорится инд

Руководство пользователя 5-6КлавиатураВременное использование обычной клавиатуры (при включенном дополнительном сегменте)При использовании дополнитель

Руководство пользователя 6-1Питание и режимы включения питанияГлава 6Питание и режимы включения питанияИсточники питания компьютера включают в себя ад

Руководство пользователя 6-2Питание и режимы включения питанияИндикатор питанияЧтобы определить состояние питания при подключенном сетевом адаптере, с

Руководство пользователя 6-3Питание и режимы включения питанияЭнергонезависимая батарейка системных часов реального времениЭта батарейка снабжает пита

Руководство пользователя 6-4Питание и режимы включения питания3. НЕЛЬЗЯ замыкать контакты аккумуляторной батареи металлическими предметами. Короткое з

Руководство пользователя 6-5Питание и режимы включения питанияОсторожно!1. НЕЛЬЗЯ допускать утечки едкого электролита из батареи и его попадания в гла

Руководство пользователя ixСерия L40Привод PanasonicДисковод DVD Super Multi UJ-850Un В дисководе DVD Super Multi применяется лазерная система. Чтобы

Руководство пользователя 6-6Питание и режимы включения питания6. Постоянно следите за остаточным уровнем заряда батарейного источника питания. Если ак

Руководство пользователя 6-7Питание и режимы включения питанияВо время зарядки индикатор батареи светится желтым.Время зарядкиВ приведенной ниже табли

Руководство пользователя 6-8Питание и режимы включения питанияИндикатор батареи может сигнализировать о быстром снижении времени работы батареи при по

Руководство пользователя 6-9Питание и режимы включения питанияПродление срока действия аккумуляторных батарейЭффективность батареи зависит от времени,

Руководство пользователя 6-10Питание и режимы включения питанияn Если у вас есть запасные батарейные источники питания, чередуйте их использование.n Е

Руководство пользователя 6-11Питание и режимы включения питания5. Разомкните замок батареи.6. Сдвинув защелку батареи влево, выньте батарейный источни

Руководство пользователя 6-12Питание и режимы включения питанияУстановка батарейного источника питанияБатарея устанавливается в изложенном далее поряд

Руководство пользователя 6-13Питание и режимы включения питанияВключение или отключение питания при открытии или закрытии панели дисплеяЭта функция пе

Руководство пользователя 7-1Дополнительные устройстваГлава 7Дополнительные устройстваДополнительные устройства могут расширить возможности компьютера

Руководство пользователя 7-2Дополнительные устройства1. Вставьте карту памяти в разъем.2. Аккуратно нажмите на устройство до упора.3. Проверьте, подхо