Toshiba Portege R600 Bedienungsanleitung Seite 1

computers.toshiba-europe.comManuale utentePORTÉGÉ R600PORTÉGÉ A600

Manuale utente xPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Informazioni normative per le unità a dischi otticiIl computer TOSHIBA PORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600 viene fornit

Manuale utente 4-15Elementi fondamentaliInserimento dei dischiPer caricare i CD/DVD, procedere nel modo seguente:1. Quando il computer è acceso, preme

Manuale utente 4-16Elementi fondamentaliInserimento di un CD/DVD (PORTÉGÉ R600)4. Premere delicatamente sul centro del CD/DVD finché non scatta. Il CD

Manuale utente 4-17Elementi fondamentaliChiusura del vassoio del CD/DVD (PORTÉGÉ R600)Estrazione dei dischiPer rimuovere i CD/DVD, procedere nel modo

Manuale utente 4-18Elementi fondamentaliEstrazione di un CD/DVD (PORTÉGÉ R600)Estrazione di un CD/DVD (PORTÉGÉ A600)3. Per chiudere il vassoio, premer

Manuale utente 4-19Elementi fondamentaliCome rimuovere un CD/DVD se il vassoio non si apreSe si preme il pulsante di espulsione con il computer spento

Manuale utente 4-20Elementi fondamentaliMessaggio importantePrima di scrivere o riscrivere sui supporti dall'unità DVD Super Multi, leggere atten

Manuale utente 4-21Elementi fondamentali Se il disco è sporco o rovinato oppure è di bassa qualità, si possono verificare errori di scrittura o riscr

Manuale utente 4-22Elementi fondamentali I dati registrati su dischi CD-R/DVD-R/DVD+R non possono essere eliminati né parzialmente né completamente.

Manuale utente 4-23Elementi fondamentaliDurante la scrittura o la riscritturaPer le operazioni di scrittura e riscrittura su supporti CD-R, CD-RW e DV

Manuale utente 4-24Elementi fondamentali La funzione “Disc Backup” di TOSHIBA Disc Creator non consente di effettuare il backup dei dischi DVD-RAM.

Manuale utente xiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Avviso importanteLe leggi sul copyright proteggono, a titolo esemplificativo ma non limitativo, brani musica

Manuale utente 4-25Elementi fondamentaliMessaggio importantePrima di scrivere o riscrivere sui supporti dall'unità DVD Super Multi, leggere atten

Manuale utente 4-26Elementi fondamentaliPrima della scrittura o della riscrittura Sulla base dei test esclusivi sulla compatibilità di TOSHIBA, si co

Manuale utente 4-27Elementi fondamentali Se il disco è sporco o rovinato oppure è di bassa qualità, si possono verificare errori di scrittura o riscr

Manuale utente 4-28Elementi fondamentali Poiché i dischi sono basati sullo standard DVD, qualora i dati registrati occupino uno spazio inferiore a 1

Manuale utente 4-29Elementi fondamentali Urtare o spostare il computer. Installare, rimuovere o collegare dispositivi esterni, compresi ad esempio:

Manuale utente 4-30Elementi fondamentali Potrebbe non essere possibile utilizzare la funzione “Disc Backup” di TOSHIBA Disc Creator per effettuare un

Manuale utente 4-31Elementi fondamentaliTOSHIBA DVD PLAYERQuesto software viene fornito in dotazione per la riproduzione di DVD-Video.È dotato di inte

Manuale utente 4-32Elementi fondamentaliManutenzione dei supportiQuesta sezione fornisce suggerimenti per la protezione dei dati archiviati sui CD/DVD

Manuale utente 4-33Elementi fondamentali8. Non piegare o esporre il dischetto alla luce diretta del sole o a temperature estremamente alte o basse.9.

Manuale utente 4-34Elementi fondamentaliMiglioramenti audioPer applicare gli effetti sonori all'altoparlante in uso, procedere nel modo seguente.

Manuale utente xiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600PrefazioneCongratulazioni per l'acquisto del computer della serie PORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600 . Questo p

Manuale utente 4-35Elementi fondamentaliTOSHIBA Mic EffectIl programma di utilità TOSHIBA Mic Effect fornisce una funzione viva voce per stabilire com

Manuale utente 4-36Elementi fondamentaliSelezione dell'area regionaleLe normative sulle telecomunicazioni variano da regione a regione e per ques

Manuale utente 4-37Elementi fondamentaliApri la finestra di dialogo Proprietà di composizione dopo la selezione della regioneÈ possibile configurare l

Manuale utente 4-38Elementi fondamentaliCollegamento del modem interno (PORTÉGÉ A600)Scollegamento del cavo modularePer scollegare il cavo modulare, a

Manuale utente 4-39Elementi fondamentaliRete locale senza filiLa rete locale senza fili è compatibile con altri sistemi di reti locali basati sulla te

Manuale utente 4-40Elementi fondamentali Crittografia dati WEP (Wired Equivalent Privacy), basata sull'algoritmo di crittografia a 128 bit Wi-F

Manuale utente 4-41Elementi fondamentaliCollegamenti radioIl collegamento radio può essere stabilito facilmente tra due o più dispositivi e viene mant

Manuale utente 4-42Elementi fondamentaliInterruttore di comunicazione senza filiL'interruttore di accensione consente di abilitare o disabilitare

Manuale utente 4-43Elementi fondamentaliTipi di cavi di reteSe si usa una rete locale Gigabit Ethernet (1000 megabit al secondo, 1000BASE-T), utilizza

Manuale utente 4-44Elementi fondamentali3. Inserire l'altra estremità del cavo nel connettore di un hub di rete o un router. Prima di utilizzare

Manuale utente xiiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600IconeLe icone identificano le porte e altre parti del computer. Anche il pannello di segnalazione utilizza

Manuale utente 4-45Elementi fondamentali Non sollevare il computer prendendolo dal pannello di visualizzazione. Prima di trasportare il computer, sp

Manuale utente 4-46Elementi fondamentaliTOSHIBA HDD Protection PropertiesÈ possibile modificare le impostazioni di protezione del disco rigido mediant

Manuale utente 4-47Elementi fondamentaliDettagliPer aprire la finestra Details (Dettagli), fare clic sul pulsante Setup Detail (Imposta proprietà dett

Manuale utente 4-48Elementi fondamentaliÈ possibile utilizzare la “funzione USB Sleep and Charge” per caricare determinati dispositivi esterni USB-com

Manuale utente 4-49Elementi fondamentaliAbilitazione di USB Sleep and ChargeQuesto programma di utilità può essere utilizzato per abilitare e disabili

Manuale utente 4-50Elementi fondamentaliSe la temperatura del processore raggiunge un livello eccessivo, indipendentemente dall'impostazione sele

Manuale utente 5-1La tastieraCapitolo 5La tastieraI layout di tastiera del computer sono compatibili con le tastiere avanzate da 104 o 105 tasti. Util

Manuale utente 5-2La tastieraTasti funzione F1...F12Itasti funzione, da non confondere con il tasto speciale Fn, sono i dodici tasti situati nella par

Manuale utente 5-3La tastieraPremere Fn + F10 o Fn + F11 per accedere al tastierino numerico integrato. Quando quest'ultimo è attivato, i tasti c

Manuale utente 5-4La tastieraSleep: premere Fn + F3 per attivare la modalità Sleep.Sospensione: premere Fn + F4 per attivare la modalità Sospensione d

Manuale utente xivPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600TerminologiaQuesto termine viene definito in questo documento come segue:Avvia La parola “Start” si riferis

Manuale utente 5-5La tastieraZoom: premere Fn + Space per cambiare la risoluzione dello schermo.Unità per supporti ottici: premere Fn + Tab per accend

Manuale utente 5-6La tastieraMascherina del tastierinoLa tastiera del computer non dispone di un tastierino numerico indipendente, ma la mascherina de

Manuale utente 5-7La tastieraUso temporaneo della tastiera normale (mascherina attiva)Durante l'uso della mascherina, è possibile accedere tempor

Manuale utente 6-1Alimentazione e modalità di accensioneCapitolo 6Alimentazione e modalità di accensioneLe fonti di alimentazione del computer sono l&

Manuale utente 6-2Alimentazione e modalità di accensioneTabella 6-1 Condizioni di alimentazione (continuazione)Controllo della condizione di alimentaz

Manuale utente 6-3Alimentazione e modalità di accensioneIndicatore CC INControllare l'indicatore CC IN per determinare lo stato dell'aliment

Manuale utente 6-4Alimentazione e modalità di accensionePrima di estrarre il gruppo batteria, salvare i dati e spegnere il computer, oppure attivare l

Manuale utente 6-5Alimentazione e modalità di accensioneCaricamento delle batterieQuando il livello di carica del gruppo batteria si abbassa, l'i

Manuale utente 6-6Alimentazione e modalità di accensioneAvvertenze sulla ricarica delle batterieNei seguenti casi, è possibile che la batteria non com

Manuale utente 6-7Alimentazione e modalità di accensioneTecnologia che aumenta la durata operativa della batteriaQuesto computer è dotato di una tecno

Manuale utente xvPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Precauzioni generaliI computer TOSHIBA sono progettati per garantire la massima sicurezza, ridurre al minimo

Manuale utente 6-8Alimentazione e modalità di accensioneConservazione dei dati con l'alimentazione disinseritaPer il tempo di conservazione, cons

Manuale utente 6-9Alimentazione e modalità di accensioneEstrazione del gruppo batteriaPer estrarre una batteria scarica, procedere nel modo descritto

Manuale utente 6-10Alimentazione e modalità di accensioneBlocco del gruppo batteria (PORTÉGÉ R600)3. Spegnere il computer.Utilità di definizione della

Manuale utente 6-11Alimentazione e modalità di accensione Elimina (pulsante)Fare clic su questo pulsante per eliminare una password registrata. Per p

Manuale utente 6-12Alimentazione e modalità di accensioneCampo Chiave utente Crea (pulsante)Invece di digitare la password è possibile utilizzare una

Manuale utente 6-13Alimentazione e modalità di accensioneQuesta utilità consente di: Registrare, eliminare o cambiare la password del supervisore. C

Manuale utente 6-14Alimentazione e modalità di accensioneModalità di accensioneIl computer dispone di tre modalità di spegnimento: Modalità Arresto d

Manuale utente 7-1HW SetupCapitolo 7HW SetupQuesto capitolo spiega come utilizzare il programma TOSHIBA HW Setup per configurare il computer e fornisc

Manuale utente 7-2HW SetupSchermoQuesta scheda consente di personalizzare le impostazioni di visualizzazione dello schermo LCD interno o del monitor e

Manuale utente 7-3HW SetupPer ignorare queste impostazioni e selezionare un'unità di avvio manualmente, premere uno dei tasti indicati di seguito

Manuale utente xviPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Creazione di un ambiente di lavoro comodoCollocare il computer su una superficie piana e sufficientemente a

Manuale utente 7-4HW SetupOpzioni di priorità del disco fissoSe nel computer sono installate più unità disco rigido, questa opzione consente di impost

Manuale utente 7-5HW SetupCPUQuesta funzione consente di impostare la modalità operativa del processore.Modalità frequenza CPU dinamicaQuesta opzione

Manuale utente 7-6HW SetupRete locale incorporataQuesta funzione consente di abilitare o disabilitare la connettività in rete locale incorporata.Confi

Manuale utente 8-1Risoluzione dei problemiCapitolo 8Risoluzione dei problemiI computer TOSHIBA sono stati studiati per durare a lungo senza inconvenie

Manuale utente 8-2Risoluzione dei problemi Accertarsi che tutti gli accessori opzionali siano impostati correttamente nel programma di configurazione

Manuale utente 8-3Risoluzione dei problemiControllo dell'hardware e del sistemaQuesta sezione si occupa degli eventuali problemi causati dall&apo

Manuale utente 8-4Risoluzione dei problemiAvvio del sistema Se all'accensione il computer non viene avviato correttamente, controllare i seguenti

Manuale utente 8-5Risoluzione dei problemiSpegnimento per surriscaldamentoSe la temperatura del processore raggiunge un livello eccessivo, indipendent

Manuale utente 8-6Risoluzione dei problemiBatteriaSe si sospetta un problema alla batteria, controllare lo stato degli indicatori CC IN e Batteria. Pe

Manuale utente 8-7Risoluzione dei problemiRTC (clock in tempo reale)PasswordTastieraI problemi alla tastiera possono essere causati dalla configurazio

Manuale utente xviiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Danni causati da pressione o impattoEvitare di fare subire al computer pressioni elevate o forti impatti,

Manuale utente 8-8Risoluzione dei problemiSchermo internoI problemi di visualizzazione dello schermo possono essere dovuti alla impostazione e configu

Manuale utente 8-9Risoluzione dei problemiUnità Super Multi DVDPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 4, Elementi fondamentali.Il computer

Manuale utente 8-10Risoluzione dei problemiUnità dischetti USBPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni. Verif

Manuale utente 8-11Risoluzione dei problemiExpressCardPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e opzioni.Scheda di memo

Manuale utente 8-12Risoluzione dei problemiDispositivo di puntamentoSe si utilizza un mouse USB, consultare anche la sezione Dispositivo USB di questo

Manuale utente 8-13Risoluzione dei problemiMouse USBLa reazione del touch pad al tocco dell'utente è eccessiva o insufficiente.Regolare la sensib

Manuale utente 8-14Risoluzione dei problemiSensore per le impronte digitaliIl puntatore a video si muove troppo rapidamente o lentamenteIn questo caso

Manuale utente 8-15Risoluzione dei problemiDispositivo USBOltre alle informazioni contenute in questa sezione, consultare anche la documentazione forn

Manuale utente 8-16Risoluzione dei problemiAlcuni dispositivi esterni potrebbero non essere in grado di utilizzare funzione “USB Sleep and Charge”. In

Manuale utente 8-17Risoluzione dei problemiDispositivo eSATAOltre alle informazioni contenute in questa sezione, consultare anche la documentazione fo

Manuale utente 1-1Introduzione all'usoCapitolo 1Introduzione all'usoQuesto capitolo contiene l'elenco di controllo dei componenti e alc

Manuale utente 8-18Risoluzione dei problemiModulo di memoria aggiuntivoPer ulteriori informazioni sull'installazione e la rimozione dei moduli di

Manuale utente 8-19Risoluzione dei problemiControllo delvolumeMonitor esternoPer ulteriori informazioni, consultare il capitolo 3, Hardware, utilità e

Manuale utente 8-20Risoluzione dei problemiModemSullo schermo non appare nullaProvare a regolare il contrasto e la luminosità del monitor esterno.Prem

Manuale utente 8-21Risoluzione dei problemiSi sente il segnale ma non si riesce a effettuare la chiamataSe la chiamata deve passare attraverso un cent

Manuale utente 8-22Risoluzione dei problemiRete localeRete locale senza filiSe le procedure descritte di seguito non consentono di risolvere i problem

Manuale utente 8-23Risoluzione dei problemiDischi di ripristinoServizio di assistenza TOSHIBASe sono necessarie ulteriori informazioni sull'uso d

Manuale utente A-1SpecificheAppendice ASpecificheIn questa appendice sono elencate le specifiche tecniche del computer.Requisiti ambientaliRequisiti e

Manuale utente A-2SpecificheUnità di controllo di rete (NCU)Tipo di NCU AATipo di linea Linea telefonica (solo analogica)Tipo di composizione ImpulsiT

Manuale utente B-1Controller di visualizzazione e modalità videoAppendice BController di visualizzazione e modalità videoController videoIl controller

Manuale utente C-1Rete locale senza filiAppendice CRete locale senza filiQuesta appendice riporta le istruzioni di base per installare e utilizzare la

Manuale utente 1-2Introduzione all'uso TOSHIBA Disc Creator TOSHIBA Face Recognition* Utilità TOSHIBA USB Sleep and Charge* Bluetooth Stack p

Manuale utente C-2Rete locale senza fili* A seconda del modulo di rete locale senza fili installato.La portata del segnale senza fili è proporzionale

Manuale utente C-3Rete locale senza fili*1 Canali predefiniti in fabbrica*2 L'ampiezza di banda e il canale utilizzabili dipendono dal modulo di

Manuale utente C-4Rete locale senza fili*1 Il canale utilizzabile dipende dal modulo di rete locale senza fili installato. I canali approvati per l&ap

Manuale utente D-1Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothAppendice DCompatibilità della tecnologia senza fili BluetoothGli adattatori Blue

Manuale utente D-2Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothConnettività senza fili Bluetooth e saluteI prodotti dotati della tecnologia senz

Manuale utente D-3Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothUSA - Federal Communications Commission (FCC)Questa apparecchiatura è stata testa

Manuale utente D-4Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothTaiwanUso dell'adattatore Bluetooth TOSHIBA in GiapponeIn Giappone, la banda

Manuale utente D-5Compatibilità della tecnologia senza fili BluetoothL'indicazione riportata di seguito si trova anche sul dispositivo.(1) 2,4: Q

Manuale utente E-1Cavo di alimentazione CA e connettoriAppendice ECavo di alimentazione CA e connettoriLa spina del cavo di alimentazione CA deve esse

Manuale utente E-2Cavo di alimentazione CA e connettoriPer gli Stati Uniti e il Canada, la spina a due piedini deve avere la configurazione 2-15P (250

Manuale utente iiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600IndiceCapitolo 1 Introduzione all'usoElenco di controllo del materiale . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuale utente 1-3Introduzione all'usoCollegamento dell'adattatore CACollegare l'adattatore CA quando è necessario ricaricare la batter

Manuale utente F-1Timer di protezione antifurto TOSHIBAAppendice FTimer di protezione antifurto TOSHIBA Questa funzione consente di impostare una pass

Manuale utente G-1TOSHIBA PC Health MonitorAppendice GTOSHIBA PC Health MonitorIl software TOSHIBA PC Health Monitor esegue il monitoraggio di varie f

Manuale utente G-2TOSHIBA PC Health Monitor Il software TOSHIBA PC Health Monitor non estende o modica in alcun modo gli obblighi di Toshiba previsti

Manuale utente G-3TOSHIBA PC Health Monitor2. È possibile che le prestazioni di raffreddamento siano diminuite. È vivamente consigliabile far controll

Manuale utente H-1Note legaliAppendice HNote legaliQuesto capitolo illustra le informazioni relative alle note legali applicabili ai computer TOSHIBA.

Manuale utente H-2Note legali Uso del computer a temperature non comprese tra 5 °C e 30 °C (tra 41°F e 86 °F) o >25 °C (77°F) in alta quota (tutte

Manuale utente H-3Note legaliDurata operativa della batteria*4La durata della batteria può variare a seconda del modello del prodotto, della configura

Manuale utente H-4Note legaliLa memoria grafica totale disponibile è il totale delle memorie, se applicabili, video dedicata, video di sistema e di si

Manuale utente I-1In caso di furto del computerAppendice IIn caso di furto del computerSe tuttavia il computer viene rubato, Toshiba fornisce il propr

Manuale utente I-2In caso di furto del computerRegistrazione di furto TOSHIBAInviare a: TOSHIBA Europe GmbHTechnical Service and SupportLeibnizstr. 29

Manuale utente 1-4Introduzione all'uso1. Collegare il cavo di alimentazione all'adattatore CA.Collegamento del cavo di alimentazione all&apo

Manuale utente Glossario-1GlossarioGlossarioI termini contenuti nel presente glossario riguardano argomenti correlati a questo manuale. A scopo di rif

Manuale utente Glossario-2GlossarioDVD-ROM: Digital Versatile Disc Read Only Memory (memoria di sola lettura su disco versatile digitale)DVD-RW: Digit

Manuale utente Glossario-3GlossarioAabilita: attivare una opzione del computer. vedere anche disabilita.adattatore: un dispositivo che consente un col

Manuale utente Glossario-4GlossarioBluetooth: tecnologia radio a corto raggio progettata per semplificare la comunicazione senza fili tra computer, di

Manuale utente Glossario-5Glossariochip: piccolo semiconduttore contenente i circuiti logici e fisici per le funzioni di elaborazione dei dati, memori

Manuale utente Glossario-6GlossarioDdati: informazioni di tipo fattuale, misurabile o statistico che un computer è in grado di elaborare, memorizzare

Manuale utente Glossario-7GlossarioDVD-R (+R, -R): abbreviazione di Digital Versatile Disc-Recordable. Disco registrabile che può essere scritto solo

Manuale utente Glossario-8GlossarioGgigabyte (GB): unità di archiviazione equivalente a 1024 megabyte. Vedere anche megabyte.grafica: disegni, figure

Manuale utente Glossario-9GlossarioLLAN: un gruppo di computer o di altri dispositivi posizionati in un'area relativamente ristretta e collegati

Manuale utente Glossario-10Glossariomicroprocessore: componente hardware, montato su un singolo circuito integrato, che esegue le istruzioni. Viene an

Manuale utente 1-5Introduzione all'usoCollegamento del cavo di alimentazione all'adattatore CA (connettore da 3 piedini)2. Collegare la spin

Manuale utente Glossario-11Glossariopixel: elemento grafico. È l'unità più piccola che può essere visualizzata o stampata. Viene chiamato anche p

Manuale utente Glossario-12GlossarioSScheda di memoria SD/SDHC: le schede Secure Digital sono schede di memoria flash ampiamente utilizzate in numeros

Manuale utente Glossario-13Glossariostato on-line: stato operativo di una periferica quando è pronta a ricevere o trasmettere dati.Ttasti funzione: i

Manuale utente Glossario-14GlossarioVVGA: Video Graphics Array. Standard per adattatori video che permette di utilizzare i pacchetti software più diff

Manuale utente Indice analitico-1Indice analiticoIndice analiticoAAdattatore c.a.supplementare, 3-32Adattatore CAcollegamento, 1-3AdattatoreCA, 3-3Ali

Manuale utente Indice analitico-2Indice analiticoTouch Pad, 4-1touch pad, 2-12, 8-12Touch Pad control buttons, 4-1using, 4-1Dispositivo eSATA, 3-29pro

Manuale utente Indice analitico-3Indice analiticoLLANCollegamento del cavo di rete, 4-43Scollegamento del cavo di rete, 4-44MManutenzione dei dischett

Manuale utente Indice analitico-4Indice analiticodispositivo eSATA, 8-17dispositivo USB, 8-15ExpressCard, 8-11modulo di memoria aggiuntivo, 8-18monito

Manuale utente Indice analitico-5Indice analiticosospensione, 5-4TOSHIBA Zooming Utility (ingrandimento), 5-5TOSHIBA Zooming Utility (riduzione), 5-5t

Manuale utente 1-6Introduzione all'usoApertura dello schermoPer migliorare la visualizzazione, è possibile aprire lo schermo nella posizione pref

Manuale utente 1-7Introduzione all'usoAccensione del computerQuesta sezione descrive come accendere il computer: l'indicatore Alimentazione

Manuale utente 1-8Introduzione all'usoModalità arresto del sistemaQuando si spegne il computer in modalità di arresto del sistema, nessun dato vi

Manuale utente 1-9Introduzione all'usoVantaggi della modalità SleepLa modalità Sleep presenta i seguenti vantaggi: Ripristina l'ambiente di

Manuale utente 1-10Introduzione all'usoLa modalità Sleep può essere attivata in quattro modi: Fare clic su Start, quindi sul pulsante di aliment

Manuale utente 1-11Introduzione all'usoVantaggi della modalità SospensioneLa modalità Sospensione presenta i seguenti vantaggi: Consente di salv

Manuale utente 1-12Introduzione all'usoDopo aver atteso la fine del salvataggio sul disco rigido e spento il computer, spegnere anche le eventual

Manuale utente iiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Capitolo 4Elementi fondamentaliUso del Touch pad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuale utente 1-13Introduzione all'uso3. Viene visualizzato il menu Opzioni di avvio avanzate. Utilizzare i tasti freccia per selezionare Ripris

Manuale utente 1-14Introduzione all'usoNell'unità disco rigido è memorizzata un'immagine di ripristino del software del computer, che p

Manuale utente 1-15Introduzione all'usoRipristino del software preinstallato dall'unità disco rigido di ripristinoNel disco dati è presente

Manuale utente 2-1Panoramica del computerCapitolo 2Panoramica del computerQuesto capitolo descrive i vari componenti del sistema, con i quali è necess

Manuale utente 2-2Panoramica del computerLato sinistroQuesta figura mostra il lato sinistro del computer.Lato sinistro del computer (PORTÉGÉ R600)Lato

Manuale utente 2-3Panoramica del computerTenere lontano dalla porta eSATA/USB oggetti metallici come viti, fermagli e punti metallici. Eventuali ogget

Manuale utente 2-4Panoramica del computerLato destroQuesta figura mostra il lato destro del computer.Lato destro del computer (PORTÉGÉ R600)Lato destr

Manuale utente 2-5Panoramica del computer Il collegamento del modem interno a una linea di telecomunicazioni diversa da una linea telefonica analogic

Manuale utente 2-6Panoramica del computer Non utilizzare le funzionalità Wi-Fi® o Bluetooth in prossimità di forni a microonde o in aree soggette a i

Manuale utente 2-7Panoramica del computerIndietroQuesta figura mostra il lato posteriore del computer.Lato posteriore del computer (PORTÉGÉ R600)Lato

Manuale utente ivPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Appendice ASpecificheRequisiti ambientali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manuale utente 2-8Panoramica del computerLato inferioreQuesta figura mostra il lato inferiore del computer. Prima di capovolgere il computer, assicura

Manuale utente 2-9Panoramica del computerTacche Le tacche sul computer consentono di agganciare il TOSHIBA Slim Port Replicator II e di mantenere sald

Manuale utente 2-10Panoramica del computerIl lato anteriore con lo schermo apertoLa figura che segue mostra il computer con il pannello di visualizzaz

Manuale utente 2-11Panoramica del computerLato anteriore del computer con il pannello di visualizzazione aperto (PORTÉGÉ A600)SchermoTouch padtasti di

Manuale utente 2-12Panoramica del computerWebcam La webcam è un dispositivo che consente di registrare video o scattare fotografie mediante il compute

Manuale utente 2-13Panoramica del computerPulsante Retroilluminazione On/OffPremere questo pulsante per attivare o disattivare la retroilluminazione d

Manuale utente 2-14Panoramica del computerIndicatoriQuesta sezione descrive le funzioni degli indicatori.Indicatori di sistemaQuesti indicatori LED pe

Manuale utente 2-15Panoramica del computerIndicatori della tastieraLe figure seguenti mostrano le posizioni degli indicatori della mascherina del tast

Manuale utente 2-16Panoramica del computerUnità per supporti otticiIl computer è configurato con un'unità DVD Super Multi (+-R DL) o DVD Super Mu

Manuale utente 2-17Panoramica del computerDischi scrivibiliQuesta sezione descrive i tipi di dischi CD/DVD registrabili. Controllare le specifiche del

Manuale utente vPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Copyright© 2008 TOSHIBA Corporation. Tutti i diritti riservati. Ai sensi della legge sul copyright, il presen

Manuale utente 2-18Panoramica del computerUnità Super Multi DVDL'unità DVD Super Multi ad altezza piena consente di registrare dati su CD e DVD r

Manuale utente 2-19Panoramica del computerAdattatore CAL'adattatore CA è in grado di regolare automaticamente qualsiasi valore di tensione compre

Manuale utente 2-20Panoramica del computerPer evitare il rischio di incendio o altri danni al computer, utilizzare sempre l'adattatore CA TOSHIBA

Manuale utente 3-1Hardware, utilità e opzioniCapitolo 3Hardware, utilità e opzioniHardwareQuesta sezione descrive l'hardware del computer.Le spec

Manuale utente 3-2Hardware, utilità e opzioniAlimentazione Slot Un modulo di memoria da 512, 1.024, 2.048 o 4.096 MB può essere installato nello slot

Manuale utente 3-3Hardware, utilità e opzioniDischiNota legale (durata della batteria)*4Per informazioni sulla durata della batteria, consultare la se

Manuale utente 3-4Hardware, utilità e opzioniUnità per supporti otticiSchermoIl pannello interno del computer supporta immagini ad alta risoluzione e

Manuale utente 3-5Hardware, utilità e opzioniSuonoCaratteristiche multimedialiComunicazioni Sistema sonoro Il sistema sonoro integrato supporta l&apos

Manuale utente 3-6Hardware, utilità e opzioniCaratteristiche specialiLe seguenti caratteristiche sono un'esclusiva dei computer TOSHIBA o rappres

Manuale utente 3-7Hardware, utilità e opzioniPulsante TOSHIBA PresentationIl pulsante Presentazione TOSHIBA ha la stessa funzionalità del pulsante di

Manuale utente viPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Dichiarazione di conformità UEQuesto prodotto è contrassegnato dal marchio CE in conformità con le direttive

Manuale utente 3-8Hardware, utilità e opzioniAlimentatore intelligente*1Il microprocessore dell'alimentatore intelligente rileva la carica della

Manuale utente 3-9Hardware, utilità e opzioniModalità Sospensione Questa funzione permette di spegnere il computer senza dover uscire dall'applic

Manuale utente 3-10Hardware, utilità e opzioniPacchetto a valore aggiunto TOSHIBAQuesta sezione descrive i componenti TOSHIBA preinstallati nel comput

Manuale utente 3-11Hardware, utilità e opzioniUtilità e applicazioniQuesta sezione descrive i programmi di utilità preinstallati e fornisce le istruzi

Manuale utente 3-12Hardware, utilità e opzioni La funzione di sicurezza mediante impronte digitali è disponibile solo sui modelli dotati dell'ap

Manuale utente 3-13Hardware, utilità e opzioniUtilità di avvio memoria SD TOSHIBAIl programma Utilità di avvio memoria SD TOSHIBA consente di creare u

Manuale utente 3-14Hardware, utilità e opzioniUtilità TOSHIBA DVD-RAM*Questa utilità dispone delle funzioni Formattazione fisica e Protezione da scrit

Manuale utente 3-15Hardware, utilità e opzioniDispositivi opzionaliI dispositivi opzionali consentono di espandere notevolmente le capacità funzionali

Manuale utente 3-16Hardware, utilità e opzioniExpressCardIl computer è dotato di uno slot per ExpressCard nel quale è possibile inserire qualsiasi Exp

Manuale utente 3-17Hardware, utilità e opzioniInserimento della ExpressCard (PORTÉGÉ A600)5. Dopo aver inserito la ExpressCard, consultare la relativa

Manuale utente viiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Avviso per il modemDichiarazione di conformitàQuesta apparecchiatura è stata omologata [decisione della com

Manuale utente 3-18Hardware, utilità e opzioniEstrazione della ExpressCard (PORTÉGÉ A600)5. Inserire la scheda finta nello slot della ExpressCard.Sche

Manuale utente 3-19Hardware, utilità e opzioniInserimento di una scheda di memoria SD/SDHCPer inserire una scheda di memoria SD/SDHC, procedere nel mo

Manuale utente 3-20Hardware, utilità e opzioniEstrazione di una scheda di memoria SD/SDHCPer estrarre una scheda di memoria SD/SDHC, procedere nel mod

Manuale utente 3-21Hardware, utilità e opzioniFormattazione di una scheda di memoria SD/SDHCIl formato delle schede di memoria SD/SDHC è conforme agli

Manuale utente 3-22Hardware, utilità e opzioniModulo di memoria aggiuntivoÈ possibile installare memoria aggiuntiva nel computer, in modo da aumentare

Manuale utente 3-23Hardware, utilità e opzioniInstallazione di un modulo di memoriaPer installare un modulo di memoria, procedere nel modo seguente:1.

Manuale utente 3-24Hardware, utilità e opzioni7. Allineare la tacca del modulo di memoria a quella dello slot di memoria, inserire delicatamente il mo

Manuale utente 3-25Hardware, utilità e opzioniPosizionamento del coperchio del modulo di memoria (PORTÉGÉ R600)Posizionamento del coperchio del modulo

Manuale utente 3-26Hardware, utilità e opzioni5. PORTÉGÉ R600: allentare le due viti che fissano il coperchio del modulo di memoria. Le viti rimangono

Manuale utente 3-27Hardware, utilità e opzioniMonitor esternoÈ possibile collegare un monitor analogico esterno alla porta per monitor esterno del com

Manuale utente viiiPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Le seguenti informazioni riguardano esclusivamente gli stati membri dell'Unione Europea:Smaltimento d

Manuale utente 3-28Hardware, utilità e opzioniKit unità dischetti USBL'unità dischetti USB può contenere dischetti con capacità di 1,44 MB o 720

Manuale utente 3-29Hardware, utilità e opzioniScollegamento dell'unità dischetti USBDopo aver utilizzato l'unità dischetti USB, scollegarla

Manuale utente 3-30Hardware, utilità e opzioniScollegamento di un dispositivo eSATADopo aver utilizzato il dispositivo eSATA, scollegarlo nel modo seg

Manuale utente 3-31Hardware, utilità e opzioniSu TOSHIBA Slim Port Replicator II sono disponibili le porte elencate di seguito: Presa di rete RJ45 P

Manuale utente 3-32Hardware, utilità e opzioniAccessori opzionaliGrazie all'aggiunta di una serie di opzioni e accessori, è possibile aumentare l

Manuale utente 3-33Hardware, utilità e opzioniMouse ottico senza fili dotato di tecnologia BluetoothIl Bluetooth Wireless Mouse è un mouse ottico senz

Manuale utente 4-1Elementi fondamentaliCapitolo 4Elementi fondamentaliQuesto capitolo descrive le operazioni fondamentali del computer e illustra le p

Manuale utente 4-2Elementi fondamentaliUso del sensore di riconoscimento delle impronte digitaliSu questo prodotto è installata un'utilità per la

Manuale utente 4-3Elementi fondamentaliNote importanti sul sensore per le impronte digitaliQuando si utilizza il sensore per le impronte digitali, ten

Manuale utente 4-4Elementi fondamentaliSeguire le indicazioni seguenti per migliorare il tasso di riconoscimento dell'impronta. Memorizzare due

Manuale utente ixPORTÉGÉ R600/PORTÉGÉ A600Smaltimento del computer e delle batterie Smaltire il computer in conformità con le leggi e le normative ap

Manuale utente 4-5Elementi fondamentali3. Nella schermata User's Fingers (Dita utente) fare clic nella casella corrispondente al dito da utilizza

Manuale utente 4-6Elementi fondamentali Per eliminare tutte le impronte registrate1. Fare clic su Delete All Fingerprints (Cancella tutte le impronte

Manuale utente 4-7Elementi fondamentaliNote importanti sull'utilità di riconoscimento delle impronte digitaliEFS (Encrypting File System) è una f

Manuale utente 4-8Elementi fondamentaliCome abilitare le impostazioni della funzione Fingerprint Pre-OS AuthenticationPer abilitare e configurare il s

Manuale utente 4-9Elementi fondamentaliFunzione Fingerprint Single-Swipe Sign On (Autenticazione con un solo tocco)GeneraliQuesta funzione consente al

Manuale utente 4-10Elementi fondamentaliLimitazioni dell'utilità di riconoscimento delle impronte digitaliTOSHIBA non garantisce che la tecnologi

Manuale utente 4-11Elementi fondamentaliUso di TOSHIBA Face RecognitionTOSHIBA Face Recognition utilizza una libreria di riconoscimento facciale per v

Manuale utente 4-12Elementi fondamentaliCome registrare i dati di Face RecognitionScattare una foto per fini di verifica del viso dell'utente, qu

Manuale utente 4-13Elementi fondamentali12. Viene visualizzata la schermata Management (Gestione). Viene visualizzato il nome dell'account regist

Manuale utente 4-14Elementi fondamentaliSchermata AUTO Mode Login (Accesso modalità AUTO)1. Accendere il computer.2. Viene visualizzata la schermata S