Toshiba AT200 Bedienungsanleitung Seite 1

Manuel del'utilisateurTOSHIBA AT200

Consultez le site Web suivant : www.toshiba-europe.com/computers/info/reach pour plus d'informations sur les substances présentes dans nosproduit

Manuel de l’utilisateur 11-8TOSHIBA AT200Définition des termesAccessoire et produit numérique – produit acheté indépendamment du produit Toshiba.Appli

Manuel de l’utilisateur 11-9TOSHIBA AT200Autres servicesAvez-vous déjà pensé mettre à niveau ou étendre la protection de votre produit ? La vaste gamm

Mise au rebut des batteries et/ou des accumulateursLe symbole de poubelle barrée indique que les batterieset/ou les accumulateurs ne doivent pas être

L'utilisation de ce dispositif est autorisée seulement aux conditionssuivantes : (1) cet équipement ne doit pas provoquer d'interférencesnui

Chapitre 2IntroductionBienvenue et merci d'avoir choisi un produit TOSHIBA.A propos de ce guidePour simplifier son utilisation, deux guides sont

Prière de lire les messages. Les remarques sont constituées de conseilsou d'avertissements qui permettent d'utiliser votre matériel de maniè

Chapitre 3Prise en mainLe présent chapitre donne une vue d'ensemble de la tablette et desinformations de base sur son utilisation.Certaines fonct

Illustration 3-1 Présentation de la tablette112134519181715 1516678910121413171. Ecran 2. Caméra Web3. Capteur de lumière ambiante 4. Indicateur camér

Capteur de lumièreambianteCe capteur permet de mesurer la qualité etl'intensité de la lumière à l'extérieur et utilise cesinformations pour

Commutateur multi-fonctionCe commutateur permet de verrouiller aussi bienl'orientation de l'écran, que les touchesmatérielles ou le contrôle

Commutateur multi-fonctionLe commutateur de votre tablette est multifonction. Reportez-vous à lasection Paramètres de la touche multifonction du chapi

Table des matièresChapitre 1Mentions légales et réglementairesCopyright ...

Adaptateur secteur L’adaptateur secteur universel alimente lesystème et recharge la batterie lorsque cettedernière s’épuise.Du fait qu'il est uni

3G Certains modèles sont équipés d'un module 3G.Première utilisation de la tabletteVous trouverez dans cette section toutes les informations de b

Illustration 3-2 Adaptateur secteur et câble d'alimentation34122-pin3-pin1. Adaptateur secteur 2. Câble d'alimentation3. Connecteur d'a

Lorsque vous connectez l’adaptateur secteur à la tablette, suivez laprocédure indiquée dans le Manuel de l’utilisateur. Le branchement ducordon d&apos

Vous pouvez charger la tablette en connectant le câble d'alimentation à unport USB d'un ordinateur. TOSHIBA recommande de charger la tablett

Arrêtez la tablette.Aucune donnée n'est enregistrée pendant l'arrêt de la tablette. Audémarrage de la tablette, l'écran d'accueil

Illustration 3-6 Verrouillage de l'écranSelon le mode de verrouillage d'écran choisi (modèle, code confidentiel oumot de passe), la méthode

Temps de chargementLe tableau suivant affiche le temps requis pour charger totalement labatterie lorsque l'adaptateur secteur est connecté à la t

1. Laissez l'appareil en marche en l'alimentant uniquement avec labatterie et ce, jusqu'à ce que la batterie se décharge.2. Branchez l&

Chapitre 4Concepts de baseCe chapitre décrit les principales fonctionnalités de la tablette et le contenude l'écran d'accueil.Utilisation de

Personnalisation de l'écran d'accueil ... 4-6Changement de l'orientation de l'écran

Explication de l'écran d'accueilL'écran d'accueil sert de point de départ pour l'accès à l'ensemble desapplications de v

Elément Description Applications récentes Découverte des applications lesplus récentes.Barre système Affiche les notificationsd'applications, le

Suivi de l'état de votre tabletteUne barre d'état s'affiche en bas de tous les écrans. Elle regroupe lesicônes concernant les notificat

Lorsque vous recevez une notification, l'icône correspondante s'affichedans la barre d'état, ainsi qu'un résumé qui s'affiche

1. Ouvrez la boîte de dialogue de paramétrage Sécurité et position enappuyant sur Apps -> Paramètres -> Sécurité et position.2. Appuyez sur Conf

PlusVous pouvez ajouter des raccourcis aux signets, contacts, listes dediffusion, etc. Vous disposez également des solutions suivantes pourajouter des

Gestion des tâches et des applicationsVous pouvez gérer une partie des applications en cours. Pour cela, suivezles instructions ci-dessous :1. Appuyez

Assurez-vous que le connecteur est aligné correctement sur la prise.Ne forcez pas la connexion, sinon vous risquez d'endommager lesbroches du con

Chapitre 5ApplicationsLe présent chapitre décrit les applications et les widgets, ainsi que leurmode d'utilisation.Certains services Google Mobil

Le navigateur permet de se connecter à un site Web conçu pour lesappareils mobiles et non pas pour les PC, le cas échéant. Si voussouhaitez accéder à

Lecteur de carte mémoire ... 7-1Lecteur de carte SIM ...

1.Appuyez sur l'icône des favoris ( ) dans le coin supérieur droit dubureau pour y accéder.2. Appuyez sur une page de la liste pour l'ouvr

4. Appuyez sur l'icône Effacer ( ) pour supprimer le dernier chiffreou opérateur entré. Maintenez enfoncée cette icône pour supprimertout le co

Illustration 5-1 Écran de la caméra5641231. Zoom numérique 2. Options photo3. Prise de photo 4. Sélectionnez Galerie5. Sélectionner un appareil photo(

Paramètres de l'appareil photo ( ) :cette section regroupe lesparamètres généraux.Mémoriser emplacementActivez cette option pour ajouter des info

4. Appuyez sur Répéter pour définir les jours auxquels l'alarme doitsonner.Si vous ne sélectionnez pas de répétition, l'alarme ne sonne qu&a

3. Entrez le nom ou le numéro du contact que vous recherchez.Pendant la saisie, les noms de contacts correspondant aux lettresentrées s'affichent

2. Appuyez sur l'e-mail à lire. Le message s'affiche avec en haut desinformations sur son auteur, sa date d'envoi et autres information

Galerie présente les images et les vidéos sur votre tablette, ce qui inclutcelles que vous avez prises avec Camera et celles que vous aveztéléchargées

MusiqueVous pouvez utiliser Music pour classer et écouter vos fichiers de musiqueou audio présents sur la tablette, une carte SD ou un périphérique de

Service StationL'utilitaire Service Station permet d'effectuer la mise à jour des applicationset des logiciels système. Vous serez prévenu l

Chapitre 1Mentions légales etréglementairesCopyright© 2011 par TOSHIBA Corporation. Tous droits réservés. Selon la loi duCopyright, le présent manuel

Il n'est pas normalement nécessaire de rechercher les mises à jour defaçon manuelle, dans la mesure où vous en êtes informé de façonautomatique.V

Il est important qu'une mise à jour du système ne soit pas interrompuelorsqu'elle a commencé. Veillez à brancher l'alimentation secteur

TOSHIBA File ManagerTOSHIBA File Manager est une application qui gère les fichiers et lesdossiers. Elle permet de créer, renommer, copier, couper, col

Tout sélectionnerAppuyez sur pour ouvrir le menu et appuyez sur Sélectionner tout.Tout déselectionnerAppuyez sur pour ouvrir le menu et appuyez su

3. Une boîte de dialogue s'affiche. Entrez un nom de dossier et appuyezsur OK.Ajout de fichiers et de dossiersVous pouvez trier et afficher les f

Capture d'écran Les fichiers de copie d'écran s'affichent si uneapplication de capture d'écran est installée.Manuel électronique e

Chapitre 6ParamètresLe présent chapitre décrit différentes options dans l'applicationParamètres.Vous pouvez utiliser Paramètres pour configurer l

Cette fonction est prise en charge uniquement sur les modèles 3G.Paramètres réseau privé virtuel (VPN)Appuyez sur cette option pour configurer et gére

3. Appuyez sur un APN répertorié afin de le modifier ou appuyez surNouvel APN pour créer un nouveau nom de point d'accès.Entrez les paramètres d&

4. Appuyez sur Paramètres Wi-Fi et choisissez un réseau pour vous yconnecter.Si le réseau est ouvert, vous devez confirmer la demande deconnexion à ce

Nonobstant ce qui précède, certaines parties du logiciel comportent descomposants logiciels ouverts soumis à certains accords de licence delogiciels l

Suppression des paramètres d'un réseau Wi-FiVous pouvez supprimer les paramètres d'un réseau WiFi que vous avezajouté. Par exemple, si vous

Association de votre tablette avec un périphériqueBluetoothVous devez associer votre tablette avec un autre périphérique avantd'établir une conne

Rupture de l'association d'un périphérique BluetoothVous pouvez supprimer l'association d'un périphérique Bluetooth poureffacer to

Rotation auto écranCochez cette option pour verrouiller l'orientation de l'écran quelle quesoit l'orientation de la tablette.AnimationA

Utiliser les satellites GPSCochez cette option pour rechercher les coordonnées de votreemplacement avec les satellites GPS.Utiliser localisation pour

Installer depuis stockageAppuyez sur cette option pour installer un certificat de sécurité à partirde l'emplacement de stockage.Définir le mot de

Cette tablette ne prend pas en charge un autre systèmesd'exploitation.TOSHIBA n'apporte aucune garantie ou assistance concernant lesapplicat

Restaurer valeurs d'usineAppuyez sur cette option pour effacer toutes les données créées parles utilisateurs dans l'espace de stockage inter

Désactiver USB0 - Désactiver USB7Appuyez sur cette option pour arrêter le périphérique de stockageUSB afin de le déconnecter en toute sécurité.Langue

Fuseau horaire automatiqueDésactivez cette option pour définir manuellement le fuseau horairesur votre tablette et non pas au moyen du réseau.Cette fo

La technologie SRS Premium Voice PRO est incorporée sous licence deSRS Labs, Inc.TouchSense est une marque commerciale d'Immersion Corporation.D&

Utilisation de la batterieAppuyez sur cette option pour afficher la liste des applications et descomposants du système d'exploitation qui ont été

Chapitre 7Accessoires en optionLes périphériques optionnels élargissent les capacités de la tablette etfacilitent son utilisation. Cette section indiq

laquelle vous ne pouvez ni copier ni reproduire un document protégé surun autre appareil ou périphérique. Vous pouvez uniquement utiliser lareproducti

N'enregistrez pas sur une carte lorsque le niveau de la batterie estfaible. Une alimentation insuffisante pourrait affecter la précision de latra

3. Appuyez sur la carte mémoire jusqu'à ce que vous sentiez un déclic etqu'elle ressorte partiellement.4. Retirez-la de son emplacement.Ne r

3. Retirez-la de son emplacement.Périphérique USBCette tablette est équipée d'un port micro-USB prenant en charge latechnologie OTG. Ceci permet

Illustration 7-3 Branchement d'un câble HDMI211. Port micro HDMI 2. Connecteur micro-HDMI (Type D)Connectez ou déconnectez un écran HDMI de l&apo

Chapitre 8DépannageVotre tablette a été conçue par TOSHIBA dans un souci de durabilité.Toutefois, en cas de problèmes, consultez les procédures décrit

Examinez l'état des câbles et des connecteurs (les broches sont-ellestoutes bien fixées ?).Notez vos observations. Il vous sera ainsi plus facile

Carte mémoireProblème ProcédureIl se produit uneerreur de cartemémoireRetirez la carte mémoire de la tablette et insérez-laà nouveau pour vérifier que

Seuls des périphériques conformes aux limites définies par la classe B dela FCC peuvent être connectés à cet équipement. Toute connexion à despériphér

Moniteur externeReportez-vous également à la documentation de l'écran pour plusd'informations.Problème ProcédureL'écran ne se metpas so

Avant d'appelerCertains problèmes peuvent provenir de l'utilisation d'un logiciel ou dusystème d'exploitation. Il importe donc d&a

Chapitre 9SpécificationsVous trouverez dans ce chapitre la liste des spécifications techniques de latablette.DimensionsTaille de police 255.6 (L) × 17

Tablette électronique 5 V c.c.TOSHIBA AT200Manuel de l'utilisateur 9-2

Chapitre 10Informations relatives auxpériphériques sans filInteropérabilité des réseaux sans filLe réseau sans fil avec les autres systèmes réseau DSS

performances réseau risquent de s’en ressentir et vous risquez perdre laconnexion.Dans ce cas, désactivez immédiatement l’un les périphériques Bluetoo

EuropeLimites d'utilisation des fréquences 2 400,0 à 2 483,5 MHzen EuropeFrance : L'utilisation enextérieur estlimitée à 10 mW.e.i.r.p. dans

Fédérationrusse :Limité e.i.r.p 100 mW. L'usage est limitéaux applications en intérieur, auxzones industrielles et aux entrepôtsfermés et à bord

dessus, l’utilisateur doit contacter l’organisme compétent afin d’acquérirune licence d'usage à l'extérieur.Canada - Industrie Canada (IC)Le

TaiwanArticle 12 En l'absence d'autorisation de la NCC, toutesociété, toute entreprise ou tout utilisateur ne doitpas modifier la fréquence,

Environnement de travailCe produit a été conçu conformément à la norme EMC (compatibilitéélectromagnétique) et pour des applications de type résidenti

2. Voyants pour le réseau sans filLes indications suivantes figurent sur l'équipement.1. 2,4 : Cet équipement utilise une fréquence de 2,4 GHz.2.

Ne désassemblez ou ne modifiez pas le périphérique.N'installez pas le module sans fil intégré dans un autre périphérique.Approbations radio des p

Rép.dominicaineKoweït Nigeria TunisieUkraine Yémen Zambie PakistanSri Lanka PapouasieNouvelle-GuinéeZimbabwe TOSHIBA AT200Manuel de l'utilisateu

Manuel de l’utilisateur 11-1TOSHIBA AT200Chapitre 11Garantie limitée Toshiba Description de la garantieTous les PC portables et tablettes Toshiba sont

Manuel de l’utilisateur 11-2TOSHIBA AT200Activation de la garantiePour activer votre garantie standard, veuillez vous enregistrer maintenant sur le si

Manuel de l’utilisateur 11-3TOSHIBA AT200Vous trouverez des astuces essentielles sur le fonctionnement de votre produit, le dépannage et les mises à j

Manuel de l’utilisateur 11-4TOSHIBA AT200Toshiba et ses revendeurs et fournisseurs de services agréés se réservent le droit de demander une preuve d’a

Manuel de l’utilisateur 11-5TOSHIBA AT200Toshiba peut fournir les unités remplaçables telles que l’adaptateur au client par expédition. À la réception

Manuel de l’utilisateur 11-6TOSHIBA AT200Toshiba peut décider de remplacer le produit sous garantie par un produit manu-facturé de qualité égale et, e

Manuel de l’utilisateur 11-7TOSHIBA AT200 Les défaillances causées par une force extérieure, une utilisation inadéquates, des périphériques externes